12 person holiday home in Løkken-By Traum

Det var på en hver måde, virkelig godt,

It was in every way, really good,

Meget rent sommerhus, Perfekt størrelse og indretning til flere familier,

Very clean cottage, Perfect size and interior for several families,

Indretningen

Dejlige store soveværelser, godt isoleret, flot rengjort og god indretning

Lovely large bedrooms, well insulated, nicely cleaned and well furnished

Superfräsch stuga i jättebra läge med stor terass i eftermiddagssol, Flera sovrum och stora ytor, Extra plus till aktivitetsrummet med pingis-, biljard- och airhockeybord, Barnen fördrev mÃ¥nga timmar där,

Super fresh cottage in a great location with a large terrace in the afternoon sun, Several bedrooms and large areas, Extra plus for the activity room with ping pong, pool and air hockey tables, The children spent many hours there,

Virkelig pænt og flot hus med masse plads og aktiviteter til både børn og voksne

Really nice and beautiful house with lots of space and activities for both children and adults

aktiviteterne, De trænger dog snart til en opdatering/udskiftning

the activities, but they need an update/replacement soon

God plads og indretning

Godt indeklima

Hell großzügig, viele Sportmöglichkeiten

Bright and spacious, many sports opportunities

Beliggenhed, indretning, rumopdelingen i forhold til hinanden,

Location, interior design, room division in relation to each other,

Sehr sauber, sehr gepflegt, sehr gute Ausstattung, ruhige Lage!

Very clean, very well maintained, very good facilities, quiet location!

Et stort sommerhus som er godt når man er flere generationer der er afsted sammen, Der var gode fællesrum, og værelserne lå godt fordelt,

A large summer house which is good when there are several generations who are away together, There were good common rooms, and the rooms were well distributed,

Moderne Ausstattung

Som helhed er huset ok, Men beskrivelsen om at der 4 forskellige spil er lidt forkert beskrevet i selve beskrivelsen / for reelt er der kun to spil der kan spilles af gangen og ikke fire,

As a whole, the house is ok, but the description that there are 4 different games is a bit wrongly described in the description itself / because in reality there are only two games that can be played at a time and not four,

alt ved huset var perfekt

Ãppige Ausstattung mit Geschirr und Küche mit hochwertigen Geräten,

Lavishly equipped with crockery and kitchen with high-quality appliances,

Dejligt nyt hus, pænt og praktisk, Eneste minus at hems var med udsigt ned til køkken/alrum, Det havde været langt mere praktisk hvis man havde bygget den ved aktivitetsrummet, / Gynge var ikke noget værd,

Lovely new house, neat and practical, The only minus was that the loft had a view down to the kitchen/family room, It would have been much more practical if you had built it next to the activity room, / The swing was not worth anything,

God plads

Rigtig pænt og velholdt, / Gode faciliteter, fin belligenhed

Very nice and well maintained, / Good facilities, good location

Det er bare et dejligt sommerhus

It's just a lovely cottage

Pænt, veludstyret, rent, pool dog lidt ude af vatter, Børnefingre på ruderne, / Rigtigt fint,

Nice, well-equipped, clean, pool but a bit out of water, Children's fingers on the windows, / Really nice,

At det var delt op i voksen/unge sektion, Så kunne de store,børn spille på deres medbragte computere og Playstations uden at genere de voksne

That it was divided into an adult/youth section, so the older children could play on their brought computers and Playstations without bothering the adults

Det fungerede rigtigt godt og var meget smagsfuld indrettet og alt udstyr vi havde brug for var tilstede og fungerede Rengøringen var tiptop, Vi kommer gerne igen,=ÃÃ

It worked really well and was very tastefully decorated and all the equipment we needed was present and worked. The cleaning was top notch. We would love to come again.

Flot indretning og stand, God fordeling af værelser,