Modernized Seaside Retreat-By Traum

Det var rent og pænt, Godt indrettet, Alt var i orden,

It was clean and nice, Well furnished, Everything was in order,

Es war sehr sauber bei der Ankunft! Einrichtung und Ausstattung war super! Die Lage dea Hauses war auch gut,

It was very clean upon arrival! The furnishings and equipment were great! The location of the house was also good,

Das Haus ist liebevoll eingerichtet, das Grundstück gross und gepflegt, Es hatte genügend Stauraum und Schränke, Es wurde einfach an alles gedacht

The house is lovingly furnished, the property is large and well maintained, there is enough storage space and cupboards, everything has been thought of

Ausstattung in der Küche gut, Einrichtung im Wohnbereich schön und hübsches Badezimmer, Spielbereich im Garten super! Fußläufig zum Strand,

Good equipment in the kitchen, nice furnishings in the living area and a lovely bathroom, great play area in the garden! Walking distance to the beach,

Ausstattung, Liebe zum Detail, Raumlichkeiten

Equipment, attention to detail, rooms

Ein wirklich wunderschönes gemütliches Ferienhaus, liebevoll und familien- und kinderfreundlich eingerichtet, sehr gepfegt, super sauber und perfekt ausgestattet, besonders die Küche- es hat nichts gefehlt, Helle Räume, viel Licht! Die Aufteilung der Räume ist ebenso genau richtig- es gibt genug Schränke zum Verstauen, Sogar Kinderspielzeug und Gesellschaftsspiele sind vorhanden, Selbst im Bad zeigt sich die kinderfreundliche Ausstattung, es gibt einen kleinen Tritthocker, damit die Kleinen ans Waschbecken kommen, / Ein schönes gepflegtes Grundstück mit mehreren Terrassen/Sitzmöglichkeiten, eine Schaukel für die Kleinen, diese hat man vom Wohnzimmer und der Küche gut im Blick, / Die Terassenmöbel und auch der Grill sind sehr gepflegt, / Zum Strand gehts zu Fuß, eine lange Treppe führt hinunter, / Wir haben in diesem wunderbaren Haus eine schöne Woche verlebt, die viel zu schnell vorbei war- und kommen gern wieder!

A really beautiful, cozy holiday home, lovingly furnished in a family and child-friendly way, very well maintained, super clean and perfectly equipped, especially the kitchen - nothing was missing, bright rooms, lots of light! The layout of the rooms is also just right - there are enough cupboards for storage, even children's toys and board games are available, even the bathroom is child-friendly, there is a small step stool so that the little ones can reach the sink, / A beautiful, well-kept property with several terraces/seating options, a swing for the little ones, which can be seen from the living room and the kitchen, / The terrace furniture and the grill are very well maintained, / The beach is within walking distance, a long staircase leads down, / We spent a lovely week in this wonderful house, which was over far too quickly - and we would love to come back!

Das war sauber, gepflegt und gut ausgestattet, Ebenfalls was die Lage des Hauses gut,

It was clean, well maintained and well equipped, also the location of the house was good,

Alles

Sehr gute und umfangreiche Ausstattung, Großes und gepflegtes, höhergelegenes Grundstück mit schöner Rasenfläche und Blick auf die Nordsee, Bequeme Betten, schöne offene Wohnküche mit ausreichend Besteck, Kochutensilien und bequemen Möbeln, Terrasse mit ausreichenden Sitzmöglichkeiten, Sauberer und relativ neuer Weber Kugelgrill, Eine große Box mit einigem Spielzeug steht auf der Terrasse, / Durch die hohe Lage des Grundstücks ist es auch sehr windig dort, / Zum Strand sind es keine 10 Minuten zu Fuß und er ist gut über eine steile Treppe zu erreichen, Wir würden dieses Haus wieder mieten,

Very good and extensive facilities, Large and well-kept, elevated property with a beautiful lawn and a view of the North Sea, Comfortable beds, beautiful open-plan kitchen-living room with sufficient cutlery, cooking utensils and comfortable furniture, Terrace with sufficient seating, Clean and relatively new Weber kettle grill, A large box with some toys is on the terrace, / Due to the high location of the property, it is also very windy there, / The beach is less than 10 minutes walk away and can be easily reached via a steep staircase, We would rent this house again,

Pænt og rent / Gode terrasser

Lyst og fint indrettet

Gode terrasser, Fin afstand til strand, Pænt, rent og velholdt,

Good terraces, Nice distance to the beach, Neat, clean and well maintained,