8 person holiday home in Nysted

Ikke noget specielt

Helle offene Räume, zwei Bäder

Bright open spaces, two bathrooms

Udsigten og størrelsen

Beliggenhed og fordeling af rum,

Location and distribution of rooms,

Husets indretning og beliggenhed

The interior of the house and location

Huset fremstod lyst og venligt

Die ruhige Lage und die Nähe zum Meer

The quiet location and proximity to the sea

Beliggenhed og størrelse - antal sove- og badeværelser

Location and size - number of bedrooms and bathrooms

4 gode soveværelser med skabe og stor hems,

4 good bedrooms with wardrobes and a large loft,

Es gab alles, was man braucht und war sauber

It had everything you need and was clean

Det ligger et skønt sted, dejlig udsigt ud over vandet, roligt område, og en hyggelig havn,

It is located in a beautiful place, lovely view over the water, quiet area, and a cozy harbour,

God plads, dejlig beliggenhed, / Terrassen var dejlig stor, men terassebrædderne var flere steder opadbøjede og skæve, så man let kunne falde over dem, Trænger til en reparation, / Desuden var der ingen hynder til havemøblerne,

Good space, nice location, / The terrace was nice and big, but the terrace boards were bent upwards and crooked in several places, so that you could easily fall over them, Needs a repair, / Furthermore, there were no cushions the garden furniture,

Dejlig lokation tæt bed vandet og hyggelige Nysted, Stort sommerhus med god plads til alle,

Lovely location close to the water and cozy Nysted, Large summer house with plenty of space for everyone,

Huses størrelse og indretning

Fint hus, Fordeling af værelser og bad, er ikke optimalt, et værelse skal i gemmen et andet værelse, for at komme til bad, det er ikke sÃ¥ rat, vel, Desværre var udendørs møbler tunge og uhÃ¥ndterlige, kunne ikke bare flytte spisebord, til skygge, Og værst af alt, IKKE Sà MEGET SOM EN HYNDE, TIL DE MEGET HÃRDE STOLE, / HAR DAG ALDRIG OPLEVET ET SOMMERHUS UDEN HYNDER TIL UDENDÃRS STOLE OG SOL SENGE, / MEN ALT I ALT, FINT NOK, MVH LENE RUDBÃK

Nice house, Distribution of rooms and bath, is not optimal, one room has to hide another room, in order to get to the bath, it is not very convenient, well, Unfortunately it was outside furniture heavy and unwieldy, couldn't just move dining table, to shade, And worst of all, NOT SO MUCH AS A CUSHION, FOR THE VERY HARD CHAIRS, / HAS NEVER EXPERIENCED A SUMMER HOUSE WITHOUT OUTDOOR CUSHIONS จRS CHAIRS AND SUN BEDS, / BUT ALL IN ALL, NICE ENOUGH, MVH LENE RUDBÃĆK

Dejligt område og flot hus, Senge og sofaer kunne dog godt trænge til en opgradering,

Nice area and nice house, Beds and sofas could use an upgrade though,

Det var et roligt område og man fik virkelig slappet af

It was a quiet area and you really got to relax

Omgivelser

God indretning, lyst og rummeligt

Good interior design, bright and spacious

Huset ligger skønt ved vandet og der er fine soverum til alle, Ingen køjeseng, men udemærkede senge på alle værelser, / / Sofaerne var til gengæld helt umulige og bør skiftes ud, De er meget slidte og decideret ubehagelige,

The house is beautifully situated by the water and there are nice bedrooms for everyone, No bunk beds, but excellent beds in all rooms, / / The sofas were, in return, completely impossible and should be replaced, They are very worn and decidedly uncomfortable,

der kamin und die nähe zum wasser

the fireplace and the proximity to the water

Die Lage

Beliggenhed og god indretning.

Størrelsen, området, 2 badeværelser

The size, the area, 2 bathrooms

Stedet.