10 person holiday home in Humble-By Traum

Brændeovn, hems til hygge, god plads, / Ensartet bestik porcelæn osv,

Wood-burning stove, loft for coziness, good space, / Uniform porcelain cutlery, etc.

Stor rummelig stue med brændeovn

Large, spacious living room with wood-burning stove

God indretning, Der var rent ihele huset, Alt fungerede,

Good furnishings, The whole house was clean, Everything worked,

Pladsen

Sehr schön und gemütlich eingerichtet, Bequeme Betten, Schöner großer Garten, Sehr ruhig

Very nice and comfortably furnished, comfortable beds, beautiful large garden, very quiet

Dejligt område,pænt sommerhus

Nice area, nice cottage

Meget enkelt og pænt indrettet, Der var, hvad vi skulle bruge, Fint med gynger og sandkasse og dejligt med havemøbler

Very simply and nicely furnished, There was what we needed, Nice with swings and sandbox and nice with garden furniture

Godt utstyrt, God plass, Gode turområder,

Well equipped, Plenty of space, Good hiking areas,

Gemütliches Sofa, sehr anständige Betten, Sauna, Ofen, Gute Ausstattung, Schönes Grundstück, Auto direkt auf Grundstück zu parken

Comfortable sofa, very decent beds, sauna, oven, good facilities, beautiful property, car can be parked directly on the property

Dejligt lyst og ikke langt til vandet

Nice light and not far from the water

Velholdt og godt indrettet / Godt lysindfald, fint møbleret og god service, Fine terrasser med nye møbler, / God græsplæne og godt udgangspunkt for gåture,

Well maintained and well furnished / Good light, nicely furnished and good service, Nice terraces with new furniture, / Good lawn and a good starting point for walks,

Der meget udenomsplads, så både børn og hund kunne udfolde sig,

Lots of outside space, so both children and dogs could spread out,

Dejligt rummeligt hus, godt udstyret og i pæn stand, ikke nedslidt,

Nice spacious house, well equipped and in good condition, not run down,

Rummelig stue og mange værelser

Spacious living room and many rooms

Der var plads til mange, godt badeværelse, Alt var i tip top i orden,

There was room for many, good bathroom, everything was in tip top order,

Meget pænt rent og hyggeligt hjemligt, Bedst udstyret sommerhus vi har været i,

Very nicely clean and cozy homely, Best equipped summer house we have been in,

Ausstattung, Lage, Garten, Terrasse

Facilities, location, garden, terrace

God have og beliggenhed og mange sovepladser, Man må have hund med, Gode muligheder for gåture og god vej til strand - en fin strand

Good garden and location and many places to sleep, You must have a dog with you, Good opportunities for walks and a good road to the beach - a nice beach

Terrassen, veludstyret køkken, god plads i haven og indkørsel, Pæn indretning med et personligt præg

The terrace, well-equipped kitchen, good space in the garden and driveway, Nice interior with a personal touch

Godt og hyggeligt indrettet med plads til mange personer,

Well and comfortably furnished with room for many people,

Fint stort sommerhus , det lå desværre ud til en trafikeret vej og mange skraldespande

Nice large summer house, unfortunately it faced a busy road and many rubbish bins

Huset er godt indrettet

Ein wirklich großes, gemütliches Sofa im Wohnzimmer und ein großer Garten mit Hängematte, Schaukel und Sandkiste, für die Erwachsenen eine schöne Gartensofaecke, Grill und Feuerschale fehlen auch nicht, Das Haus war sehr sauber,

A really big, comfortable sofa in the living room and a big garden with hammock, swing and sandpit, for the adults a nice garden sofa corner, grill and fire bowl are also not missing, The house was very clean,

Det var pæn og rent og god plads, dejligt have og muligheder for at side udenfor,

It was nice and clean and good space, nice garden and opportunities to sit outside,

Rum indelingen

Rent pænt god møbelering spa brændeovn husdyr tilladt

Clean, nice, good furniture, spa, wood-burning stove, pets allowed

Det var dejligt lyst

Natur beliggenhed grunden

det var lyst og venligt og godt indrettet

it was bright and friendly and well decorated

Fint udstyret køkken og dejligt rent og pæne møbler

Nice fitted kitchen and nice clean and nice furniture

Der var rigeligt med glas og porcelæn

There was plenty of glass and china

Lage, großer Spielrasen, heller Wohnbereich

Location, large lawns, bright living area