Cozy Island Retreat - By Traum Ferienwohnungen

Die Lage, die Ruhe, die Sauberkeit, das Inventar an Geschirr und Besteck, war mehr als ausreichend, Der Grill hätte auch gerne sauber gemacht werden können, Wünschenswert währen zwei Liegen, dann wäre es Optimal, Das Mobiliar ist in die Jahre gekommen,

The location, the peace and quiet, the cleanliness, the inventory of crockery and cutlery was more than sufficient. The grill could have been cleaned. Two loungers would be desirable, then it would have been ideal. The furniture is getting old.

Großes Haus in ruhiger Randlage, sehr viel Geschirr und Besteck, riesen Carport für Pkw und Fahrräder / / Die Möbel sind schon etwas in die Jahre gekommen, Erfüllen aber ihren Zweck, / / Da wir in der Nebensaison da waren, entsprach die Sauberkeit nicht dem gewohnten Bild, Dicke Staubschicht und lange Spinnenweben im Haus, / / Zum Kamin habe ich eine große Bitte an den Hausbesitzer: bitte die Kamindichtung erneuern, Sie ist an vielen Stellen lose, Dichtet aber noch gut, Anders sieht es bei der Dichtung am Schaufenster des Kamins aus, Hier dringt bei starkem Wind und schlechter Verbrennung Rauch in den Wohnbereich, / Wenn sie den Kamin benutzen,,, Luftzufuhr nicht runterregeln, Voll auflassen, Dann brennt er gut durch, Wärme hält lange,

Large house in a quiet, peripheral location, lots of crockery and cutlery, huge carport for cars and bicycles / / The furniture is a bit old, but it serves its purpose, / / As we were there in the off-season, the cleanliness was not as expected, thick layer of dust and long cobwebs in the house, / / I have a big request for the house owner regarding the fireplace: please replace the chimney seal, it is loose in many places, but still seals well, the situation is different with the seal on the chimney window, here smoke penetrates into the living area in strong winds and poor combustion, / When you use the fireplace,,, do not turn down the air supply, leave it on full, then it burns through well, heat lasts a long time,

Das Haus ist recht abgelegen und wenig einsehbar, / Es läd zu langen Abenden vor dem Kamin oder auf der Terasse ein,

The house is quite secluded and not very visible, / It invites you to spend long evenings in front of the fireplace or on the terrace,

Vorab: man muss sich im Klaren sein, dass die Ausstattung relativ einfach, eher rustikal ist, Wer hier ein hypermodernes Haus erwartet, ist falsch am Platz, / Wir legen auf so etwas im Urlaub nicht unbedingt Wert, / Die Lage ist einfach fantastisch, Blick aufs Meer und schön versteckt in den "Dünen", / Technisch einwandfrei, alle Geräte intakt, Reserve-LEDs, ein kleines Werkzeugsortiment, genügend Mülltüten und Staubsaugerbeutel, eine ungeheure Anzahl an Besteck, / Habe ich so im Gesamten noch nicht bei Belvilla gesehen, / Einzig die Sauberkeit bei Ãbernahme war grenzwertig, was aber nicht dem Haus, sondern dem Reinigungspersonal anzulasten wäre, / Es gibt keine Liegen, das scheint auf Römö nicht unüblich zu sein, Fanden wir schade, / Letztendlich und mit dem Blick auf den Preis wirklich empfehlenswert,

First of all: you have to be aware that the furnishings are relatively simple, rather rustic. If you're expecting a hyper-modern house, you're in the wrong place. / We don't really value that kind of thing on vacation. / The location is simply fantastic, with a view of the sea and beautifully hidden in the "dunes". / Technically flawless, all appliances intact, spare LEDs, a small range of tools, enough garbage bags and vacuum cleaner bags, an enormous amount of cutlery. / I've never seen anything like that at Belvilla. / Only the cleanliness when we took over was borderline, but that's not the fault of the house, but of the cleaning staff. / There are no loungers, which doesn't seem to be unusual on Römö. We thought that was a shame. / Ultimately, and considering the price, it's really recommendable.

Tolle Lage mit Blick in die Heide bis zum Strand, Sehr ruhig, viele Wildtiere rund ums Haus (Hase, Reh, etliche Vogelarten, Rauchschwalben brüten auf der Terrasse), Innen praktisch und gemütlich eingerichtet,

Great location with a view of the heath and the beach, very quiet, lots of wild animals around the house (rabbit, deer, several species of birds, barn swallows nesting on the terrace), practical and cosy interior,

gute Lage, umfangreiche Ausstattung, sehr ruhig

good location, extensive facilities, very quiet

Die Ruhe

Die ruhige und abseits gelegene Lage sowie die etwas Rustikale Einrichtung,

The quiet and secluded location as well as the somewhat rustic furnishings,

Sehr gut eingerichtet es ist wirklich alles da neuer TV und Fussboden (sehr pflegeleicht) und neue Küche / die Lage mit Weitblick

Very well furnished, everything is there, new TV and floor (very easy to clean) and new kitchen / the location with a view

Beliggenhed og indretning

Alt var i top! Jeg var virkelig glad for husets beliggenhed - stille og fredeligt, og med udsigt over strandengene, Huset indeholder alt hvad man skal bruge til en afslappende ferie,

Everything was top notch! I was really happy with the location of the house - quiet and peaceful, and with a view of the salt marshes, the house contains everything you need for a relaxing holiday,

Dejlig rolig beliggenhed med udsigt over marsken,

Lovely quiet location with a view over the marsh,

Super beliggenhed, Flot udsigt, Roligt midt i naturen

Super location, Great view, Quiet in the middle of nature

Beliggenheden og sommerhusets stil

The location and the style of the cottage

Rent og pænt, gammelt og hyggelig stil med væsentlige renoveringer af bad og køkken, Fin fri udsigt over marsken

Clean and neat, old and cozy style with significant renovations of the bathroom and the kitchen, Nice unobstructed view over the marsh

Der Ausblick