4 person holiday home in Rømø-By Traum

Beliggenheden, Rummelig lejlighed

The location, Spacious apartment

Lage

obwohl in einer Ferienanlage war es angenehm ruhig (Nebensaison) und dennoch nicht so einsam gelegen, wie die Häuser in den Dünen, Für mich als Alleinreisende genau richtig

Although it was in a holiday resort, it was pleasantly quiet (low season) and yet not as isolated as the houses in the dunes. For me as a solo traveller, it was just right

Gemeinschaftlicher Pool und Sauna sowie weitere Freizeiteinrichtungen

Shared pool and sauna as well as other leisure facilities

Das Apartment ist gut für 2 bis drei Personen mit normalen Ansprüchen keinesfalls für Familien mit Kindern wenn der Familienfrieden gewahrt bleiben soll,Dafür ist einfach zuwenig Platz

The apartment is good for 2 to 3 people with normal requirements, but definitely not for families with children if family peace is to be maintained, there is simply not enough space for that

Hyggeligt hus og praktisk indrettet i et plan, Hyggeligt feriecenter med udmærkede faciliteter,

Cozy house and practically furnished in one plan, Cozy holiday center with excellent facilities,

Tv, internet, svømmehal, opvaskemaskine, god varme, god stand

TV, internet, swimming pool, dishwasher, good heating, good condition

Godt til prisen, God beliggenhed, Veludstyret,

Good for the price, Good location, Well equipped,

Römö som à är fantastisk, sÃ¥ ingen brist pÃ¥ det, Ãnskar vi hade kunnat njuta av hela planerade vistelsen,

Rome as it is is fantastic, so no shortage of it, wish we could have enjoyed the whole planned stay,

Das Haus ist liegt angenehm ruhig und ist wirklich sehr gemütlich

The house is pleasantly quiet and is really very cozy

Fin lille lejlighed, som var indrettet godt,

Nice little apartment, which was furnished well,

Es war alles da was man brauchte als Selbstversorger

Everything was there that you needed as a self-caterer

Beliggenhed

Det var ok næsten det hele

Det indeholdt hvad vi havde brug for og børnene var glade for legepladserne,

It contained what we needed and the children were happy with the playgrounds,

Fint sted for den lille famile, eller til ophold ifm, arbejde

Nice place for the small family, or for a stay for work

Det var godt indrettet

Ligger tæt på svømmehallen. Dejlig natur. Lille, praktisk ferielejlighed.

Located close to the swimming pool. Lovely nature. Small, practical holiday apartment.

De udendørs faciliteter som legepladser og de indendørs pools.

The outdoor facilities like playgrounds and the indoor pools.

Det hele omgivelserne var perfekte. / Vi kunne dog god have ønskeg at vandet i "badelandet" var var

The whole surroundings were perfect. / We could, however, wish that the water in the "water park" was where