5 person holiday home in Rømø-By Traum

Pladsen var fuldt udnyttet

Schöne Einrichtung, gute Lage

Die Ferienanlage

Der Bäcker an der Hauptstraße ist empfehlenswert

The bakery on the main street is recommended

Sommerhuset havde det der var brug for til en uges ferie og pladsen var fin / / Vi havde tilkøbt slutrengøring samt linnedpakke og højstol, dog undrede jeg mig over at vi selv skulle køre linnedpakke og højstol retur til Belvilla, eftersom der var en pladsmæssig årsag til tilkøbet,

The summer house had what was needed for a week's holiday and the space was nice / / We had purchased final cleaning as well as a linen package and high chair, but I was surprised that we had to drive the linen package and high chair back ourselves to Belvilla, since there was a space-related reason for the purchase,

Die Pools , Fitnessraum , Spielzimmer für die Kleinen , der Grill wenn man mal keine Lust zum Kochen hat , Die Nähe zum Strand und zu den Einkaufmöglichkeiten, Die getrennte Müllentsorgung , vor allem ausreichend ,sehr gut, Die Anlage ist gepflegt , Die Wohnung zweckmäßig und moderneingerichtet , ich war angenehm überrascht,Ein bisschen sauberer könnte es sein , Schubladen , Fußleisten ,sonst ok, Ein Gefrierfach hat mir gefehlt, Etwas mehr Bepflanzung vor den Häusern waere schoen und das knirschen der Autos auf den Wegen war manchmal stoerend,Auch negatives darf gesagt werden oder ? Wir kommen auf jeden Fall nochmal wieder !

The pools, fitness room, playroom for the little ones, the grill for when you don't feel like cooking, the proximity to the beach and the shops, the separate waste disposal, above all sufficient, very good, the complex is well maintained, the apartment is functional and modern, I was pleasantly surprised, it could be a bit cleaner, drawers, skirting boards, otherwise OK, I missed a freezer compartment, a bit more plants in front of the houses would be nice and the crunching of the cars on the paths was sometimes annoying, negative things can also be said, right? We will definitely come back again!

Nähe zum Südstrand

Fint udnyttet i forhold til plads,, / Dejligt køkken, sofagruppe og senge

Nice utilization of space,, / Lovely kitchen, sofa group and beds

Privatsphäre gegeben, trotz aneinander reihende Häußer, / Grundausstattung gegeben, mit den notwendigen Gebrauchsgegenständen, wasserkocher, Geschirr und Besteck, sogar Geschirrspülmaschine(super) , / Gemeinschaftshaus mit Freizeitmöglichkeiten, gerade bei schlechtem Wetter ein großer Vorteil, / Kurzer Weg zum Sonderstrand! / / Ich komme gerne wieder

Privacy is provided, despite the houses being lined up next to each other, / basic equipment is provided, with the necessary everyday items, kettle, crockery and cutlery, even a dishwasher (great), / community house with leisure facilities, a big advantage especially in bad weather, / short walk to the special beach! / / I would love to come back

Zentrale Lage, gute logitische Anbindung, trotz Größe der Anlage sehr ruhig,

Central location, good logistical connections, very quiet despite the size of the complex,

Det var pænt indrettet men sengene var ikke gode til tre ældre damer der var en køjeseng og en lille dobbeltseng men vi fandt ud af det

It was nicely decorated but the beds were not good for three elderly ladies there was a bunk bed and a small double bed but we figured it out

Nogle bedre senge de var ikke gode og en ostehøvl

Some better beds they were not good and a cheese grater