6 person holiday home in Rømø-By Traum

Geschmackvolle Einrichtung, viel Platz, ruhige Lage

Tasteful furnishings, plenty of space, quiet location

Zalig rustige ligging, Bezoek van vogels, egels en reeën in de tuin, We misten wel een parasol, Die is echt noodzakelijk, Goed en comfortabel ingericht alle nodige luxe aanwezig,

Wonderfully quiet location, Visitors from birds, hedgehogs and deer in the garden, We missed a parasol, which is really necessary, Well and comfortably furnished, all necessary luxuries available,

Ausstattung und Größe

Grundsätzlich ein wunderschönes erst 2 Jahre altes Ferienhaus, / Küchenausstattung leider teilweise sehr abgenutzt, / Man wurde dem Haus wünschen , dass der Wartungszustand z,B, der Glasschiebetüren nach außen ,deutlich besser wäre ,Diese sind aufgrund von Sand,salzhaltiger Luft und fehlender Schmierung sehr schwergängig, / Sehr unschön war auch eine extreme Verschmutzung durch ein Schwalbennest an der kompletten Fensterfront, / Das hätte man problemlos entfernen können,Ende August saß definitiv keine Schwalbe mehr in diesem Nest,

Basically a beautiful holiday home, only 2 years old, / Unfortunately, some of the kitchen equipment is very worn, / One would wish that the house's maintenance status, e.g. of the sliding glass doors to the outside, were much better. These are very stiff due to sand, salty air and lack of lubrication, / Another very unpleasant feature was the extreme soiling caused by a swallow's nest on the entire window front, / This could have been removed without any problem, by the end of August there were definitely no more swallows sitting in this nest,

Sehr schön ist die idyllische Lage des Hauses, Man konnte wunderbar Rehe direkt am Haus beobachten, Die Terrasse liegt gut abgeschirmt hinter einer kleinen Düne, / / Leider gab es nur sehr wenig Besteck, so dass quasi nach jeder Mahlzeit der Geschirrspüler angemacht werden musste, Im Wohnbereich hätten wir uns über Rollos oder Vorhänge gefreut, da gab es leider gar nichts,

The idyllic location of the house is very beautiful, you could watch wonderful deer right next to the house, the terrace is well shielded behind a small dune, / / Unfortunately there was very little cutlery, so that the dishwasher had to be turned on after almost every meal, we would have been happy about blinds or curtains in the living area, unfortunately there were none,

Die Klarheit der Räumlichkeiten, drei Bäder davon 2 mit Dusche, zwei Terassen

The clarity of the rooms, three bathrooms, 2 of which with shower, two terraces

Es war modern und sehr hochwertig die Lage war gut

It was modern and very high quality the location was good

Tolle Lage , perfekte Ausstattung!!!! / Rundum schönes Haus !

Great location, perfect facilities!!!! / All-round beautiful house!

2 komplette Bäder unten, dazu noch ein separates WC oben, Schlafbereiche unten und oben, Wir waren mit 3 Generationen vor Ort,

2 complete bathrooms downstairs, plus a separate toilet upstairs, sleeping areas downstairs and upstairs, we were there with 3 generations,

Schön neues Haus, Große Schlafzimmer, Zwei große Badezimmer, ein schönes Extra-WC,

Nice new house, large bedrooms, two large bathrooms, a nice extra toilet,