6 person holiday home in Aabenraa-By Traum

Meerblick

Ruime woning, mooi uitzicht

Udsigten

pænt og rent, og huset var i god stand

pænt and rent, and house was in good condition

God standard,härlig utsikt

Die Größe, das Grundstück und vor allem der Ausblick und die Lage

The size, the property and above all the view and the location

Beliggenhed, udsigt og flere udendørs siddemuligheder, Desuden vaskemaskine og opvaskemaskine

Location, view and several outdoor seating options, also washing machine and dishwasher

Fint hus,havde hvad vi skulle bruge

Nice house, had what we needed

Udsigten over fjorden,

Einfach gemütlich, Der Wintergarten ist schön, weil man ihn auch bei schlechten Wetter nutzen kann, wie ein zweites Wohnzimmer,Bei Hitze ist er auch schnell wieder durchgelüftet, Die Aussicht von da oben ist einfach fantastisch und es ist herrlich ruhig dort, Die Auffahrt zum Haus hoch ist allerdings sehr steil und teilweise schottrig, / Ansonsten super zufrieden,,,,alles da , was man für den Urlaub braucht, Die Schlafcouch im Wintergarten war auch sehr bequem, Kommen gerne mal wieder,

Simply cozy, the winter garden is nice because you can use it even in bad weather, like a second living room. When it's hot, it can be quickly aired out again. The view from up there is simply fantastic and it is wonderfully quiet there. The driveway up to the house is very steep and partly gravelly. Otherwise, super satisfied. Everything you need for a vacation. The sofa bed in the winter garden was also very comfortable. We would love to come back.

Die Aussicht

Schöne Aussicht, gut ausgestattet, stimmig eingerichtet

Beautiful view, well equipped, harmoniously furnished

De grootte/ruimte,

Gemütliche Einrichtung

Fantastisk flodt udsigt ud over Aabenraa fjord , Flodt rent og særdeles velholdt sommerhus , og have !

Fantastic sweeping view over Aabenraa fjord, Beautifully clean and exceptionally well-kept holiday home, and garden!

De inrichting was praktisch en het uitzicht was prachtig

The furnishings were practical and the view was beautiful

Goede ligging, alle comfort, mooi uitzicht over Aabenra-fjord,,,

Good location, all comfort, beautiful view over Aabenra fjord,,,

Beliggenheden, indretningen og indhegningen

The location, the interior and the enclosure

Dejlig stue og køkken, Flot udsigt fra det meste af terrassen og udestuen

Nice living room and kitchen, nice view from most of the terrace and conservatory

Lille og velindrettet,

Der Garten, die Terrasse und der Wintergarten ermöglichen es bei jedem Wetter die tolle Aussicht zu genießen,

The garden, the terrace and the winter garden allow you to enjoy the great view in any weather,

Beliggenhed og udsigt

Udsigten

Indretning, udsigt, dejlig lukket terrasse og have, stilhed

Interior, view, lovely closed terrace and garden, silence

Fantastisk udsigt, Dejlig kuperet område

Fantastic view, Nice hilly area

Het was wel vervelend om meer dan 8 km om te rijden om de sleutel te kunnen ophalen, idem voor vertrek. Ligging accommodatie is ok, omgeving schitterend voor mensen die rust zoeken.

It was annoying to drive more than 8 km to be able to pick up the key, ditto before departure.

Mooie locatie, mooi chalet, schoon en netjes.

Nice location, nice chalet, clean and tidy.