8 person holiday home in Ringkøbing-By Traum

Die total eingeschlossen Terrasse, Die guten Matratzen, die sehr gut sortierte Küche

The totally enclosed terrace, the good mattresses, the very well-stocked kitchen

beliggenhed helt fantastisk

Die Lage war für uns perfekt da wir eine Person mit hatten die nicht gut zu Fuß war,und die anderen gern an den Strand wollten so hatte jeder was er wollte

The location was perfect for us as we had one person with us who was not very good at walking and the others wanted to go to the beach so everyone had what they wanted

Lage,Ausstattung, Stil,Aufteilung,

Location, facilities, style, layout,

Großzügig, gemütlich, gute Lage

Spacious, comfortable, good location

Es hatte eine zentrale Lage , Besonders toll war der Ausblick jeden Morgen aus dem Hauptschlafzimmer , Der Sonnenaufgang

It had a central location, the view from the master bedroom every morning was particularly great, the sunrise

Das Haus liegt sehr nah an den Einkaufsmöglichkeiten und am Strand, Es ist ein gepflegtes, schönes Haus,

The house is very close to the shops and the beach. It is a well-kept, beautiful house.

Das große Wohnzimmer, Schränke mit viel Platz für Kleidung, zwei Badezimmer (Duschen/Klo), geschlossener Terassenbereich, 4 Schlafzimmer, sehr viel Geschirr, der Supermarkt direkt auf der anderen Straßenseite sind Dinge, die uns sehr gut gefallen haben, / Leider fehlt in der Küche eine Lampe über dem freistehenden Küchenblock, Bei der Vorbereitung der Mahlzeiten gerade abends störte uns das (ist aber Jammern auf hohem Niveau), Das Haus ist insgesamt super,

The large living room, cupboards with plenty of space for clothes, two bathrooms (showers/toilet), enclosed terrace area, 4 bedrooms, lots of crockery, the supermarket directly across the street are things that we really liked. / Unfortunately, there is no lamp above the free-standing kitchen unit in the kitchen. This bothered us when preparing meals, especially in the evening (but that's complaining at a high level). The house is great overall.

God plads, lukket have, fin stor opholdsstue/køkken

Good space, enclosed garden, nice large living room/kitchen

beliggenhed og indretning, Det var dog ærgeligt at de fejl/mangler som jeg gjorde opmærksom på ikke blev udbedret mens vi var der, / Fejl/mangler: i 1' værelse ved hovedindgang: skab kan ikke åbnes - kommodeskuffe i stykker og 1 pærer duer ikke, / I stuen ved terrassedør er der 3 små søm, som der sikkert har hængt små ting på - men nu bare ragede ud fra væggen - kunne være/blive årsag til uheld - jeg hængte små grydelapper på sømmene for at forhindre dette og gøre senere lejer opmærksom på "faren"

location and interior, It was a shame, however, that the errors/shortcomings that I drew attention to were not rectified while we were there, / Errors/shortcomings: in 1" room by the main entrance: closet cannot open bnes - dresser drawer in pieces and 1 light bulb doesn't fit, / In the living room by the patio door there are 3 small seams, on which small things have probably been hung - but now just protruded from the water the ggen - could be/become the cause of accidents - I hung small pot holders on the seams to prevent this and make later tenants aware of the "danger"

Pladsen, indretningen, udstyret og beliggenheden samt sengene, Gårdhaven, lukket grund og god plads også ude,

The space, the decor, the equipment and the location as well as the beds, the garden, enclosed grounds and good space also outside,