8 person holiday home in Fjerritslev-By Traum

Indretningen

Husets indretning,

Spisestedet ved stranden var fint

The restaurant by the beach was fine

Roen plads indretning

Vel udstyret, gode senge, gid beliggenhed,

Well equipped, good beds, good location,

God plads, Der var alt hvad der skulle være

Good space, There was everything that should be

Et dejligt sommerhus, som ligger dejligt med udsigt til skov, Gode senge og et godt udstyret hus,

A nice summer house, which is nicely located with a view of the forest, good beds and a well-equipped house,

Das die Raumaufteilung so gestaltet ist um nicht voneinander gestört zu werden

The room layout is designed so as not to be disturbed by each other

Huset svarede fuldstændig til billederne på hjemmesiden, / Alt var rent og pænt,

The house fully corresponded to the pictures on the website, / Everything was clean and nice,

Der var god plads, Sommerhuset lå i fred og ro,

There was plenty of space, the cottage was in peace and quiet,

Det var et flot hus, dejligt med plads

It was a nice house, nice with space

Indretning af sommhuset er rigtig god

The interior of the sommhuset is really good

Sehr sehr schon, sehr Ruhig und erholsam. Unterkunft hat alles was man braucht, in der ersten Woche waren wir jeden Tag in der Umgebung unterwegs in der 2. Woche Pilze suchen und am Strand. Herrlich suche gerade den 2. Urlaub in Dänemark

Very, very nice, very quiet and relaxing. Accommodation has everything you need, in the first week we were out and about in the area every day, in the second week we were looking for mushrooms and on the beach. Looking for the 2nd vacation in Denmark

De omgeving is werkelijk fantastisch! Heerlijk rustig, dichtbij de zee, veel mooie wandel- en fietsroutes, variatie (bos, hei, strand, akkers). Het huis is goed en eenvoudig. Het ligt op een rustig 'park' (verder geen voorzieningen en zeer veel privacy). Wel vragen we ons af waarom dit huis 5 sterren krijgt. Vier zou wat ons betreft reëel zijn.

The area is really fantastic! Wonderfully quiet, close to the sea, many beautiful walking and cycling routes, variation (forest, heath, beach, fields). The house is good and simple. It is in a quiet "park" (no further facilities and lots of privacy). We do wonder why this house gets 5 stars. Four would be realistic in our opinion.

ruhige Lage, mitten im Wald. Strand nur ca. 1km entfernt und im Herbst schön leer.

quiet location, in the middle of the forest. Beach only about 1km away and in the autumn nice and empty.

Idyllisch gelegen, bietet alles was das Herz begehrt um zu entspannen.

Idyllically located, offers everything your heart desires to relax.

Indretningen med stuen central I huset.

The decor with the living room central in the house.

Dejlig fredeligt tæt på skov og hav - og med hundeskoven i gåafstand.

Lovely peaceful close to forest and sea - and with the dog forest within walking distance.

Es war alles vorhanden und es war gemütlich eingerichtet. Leider war das Haus bei der Ankunft nicht

Everything was available and it was comfortably furnished. Unfortunately, the house was not on arrival

Die Aufteilung

Aufteilung und Lage