6 person holiday home in Hirtshals-By Traum

Die schöne ruhige aber doch zentrale Lage, die geschmackvolle Einrichtung, die räumliche Gestaltung, die Ausstattung,die Aussenanlage mit den beiden Terrassen

The beautiful, quiet but central location, the tasteful furnishings, the spatial design, the equipment, the outdoor area with the two terraces

Die schöne ruhige aber doch zentrale Lage, die geschmackvolle Einrichtung, die räumliche Gestaltung, die Ausstattung,die Aussenanlage mit den beiden Terrassen

The beautiful, quiet but central location, the tasteful furnishings, the spatial design, the equipment, the outdoor area with the two terraces

Ryddig, rent, god standard og veldig trivelig,

Neat, clean, good standard and very pleasant,

Ryddig, rent, god standard og veldig trivelig,

Neat, clean, good standard and very pleasant,

Den var perfekt til vires form for ophold / Smukke omgivelser ikke langt hvis man ikke lige lyster at lave mad

It was perfect for our type of stay / Beautiful surroundings not far if you don't feel like cooking

Den var perfekt til vires form for ophold / Smukke omgivelser ikke langt hvis man ikke lige lyster at lave mad

It was perfect for our type of stay / Beautiful surroundings not far if you don't feel like cooking

Sommerhuset er lyst, Køkkenet ligger fint i forlængelse af stuen og spisestuehjørnet, / Området Tornby Strand er fabelagtigt,

The summer house is bright, the kitchen is a nice extension of the living room and the dining room corner, / The Tornby Strand area is fabulous,

Sommerhuset er lyst, Køkkenet ligger fint i forlængelse af stuen og spisestuehjørnet, / Området Tornby Strand er fabelagtigt,

The summer house is bright, the kitchen is a nice extension of the living room and the dining room corner, / The Tornby Strand area is fabulous,

Es ist ein sehr modernes, offenes und gut isoliertes Haus, / Durch die hohen Decken ist es hell und freundlich und lässt viel Licht rein, / Die Ausstattung ist ansprechend und vollkommen ausreichend, / Besonders die Lage, zentral in der Urlaubsregion zwischen Løkken und Skagen ist hervorragend, um in kurzer Zeit überall hinzukommen, Auch das schnelle Erreichen der Einkaufsmöglichkeiten in Hirtshals ist super, / Das Haus hat keine Wünsche übrig gelassen,

It is a very modern, open and well-insulated house, / The high ceilings make it bright and friendly and let in a lot of light, / The furnishings are attractive and completely adequate, / The location in particular, centrally in the holiday region between Løkken and Skagen, is excellent for getting anywhere in a short time, The quick access to the shops in Hirtshals is also great, / The house left nothing to be desired,

Es ist ein sehr modernes, offenes und gut isoliertes Haus, / Durch die hohen Decken ist es hell und freundlich und lässt viel Licht rein, / Die Ausstattung ist ansprechend und vollkommen ausreichend, / Besonders die Lage, zentral in der Urlaubsregion zwischen Løkken und Skagen ist hervorragend, um in kurzer Zeit überall hinzukommen, Auch das schnelle Erreichen der Einkaufsmöglichkeiten in Hirtshals ist super, / Das Haus hat keine Wünsche übrig gelassen,

It is a very modern, open and well-insulated house, / The high ceilings make it bright and friendly and let in a lot of light, / The furnishings are attractive and completely adequate, / The location in particular, centrally in the holiday region between Løkken and Skagen, is excellent for getting anywhere in a short time, The quick access to the shops in Hirtshals is also great, / The house left nothing to be desired,

Det var pænt og velholdt med gode værelser og dejligt fælles opholdsrum,

It was neat and well-maintained with good rooms and nice common living areas,

Det var pænt og velholdt med gode værelser og dejligt fælles opholdsrum,

It was neat and well-maintained with good rooms and nice common living areas,

Fin indretning

Fin indretning

beliggenhed

beliggenhed

Dejligt nyere sommerhus og smuk natur i nærheden,

Lovely newer summer house and beautiful nature nearby,

Dejligt nyere sommerhus og smuk natur i nærheden,

Lovely newer summer house and beautiful nature nearby,

Gut: Aufteilung des großen Raums, Ausstattung der Schlafzimmer / / Allerdings war die Ausstattung in der Küche schlechter als in anderen Ferienhäusern, Hier fehlten einige Dinge, insb, wenn man wirklich zu sechts Urlaub machen würe (wir waren nur zu dritt), deren Anschaffung wir vorschlagen würden, z,B,: / - ein großes Sieb (z,B, für Nudeln für 6 Personen) / - Nachtisch-/Salatschälchen (es waren nur 2 vorhanden) / - eine Thermoskanne für Kaffee/Tee / - eine zweite Pfanne / - mehr Besteck (bei 6 Personen ist quasi für jeden eine Gabel und ein Messer da) / - eine Zitronenpresse / - ein Brotkorb

Good: layout of the large room, furnishings in the bedrooms / / However, the equipment in the kitchen was worse than in other holiday homes. There were a few things missing here, especially if there were six people on holiday (there were only three of us), which we would recommend purchasing, e.g.: / - a large sieve (e.g. for pasta for 6 people) / - dessert/salad bowls (there were only 2 available) / - a thermos flask for coffee/tea / - a second pan / - more cutlery (with 6 people there is basically a fork and a knife for everyone) / - a lemon squeezer / - a bread basket

Gut: Aufteilung des großen Raums, Ausstattung der Schlafzimmer / / Allerdings war die Ausstattung in der Küche schlechter als in anderen Ferienhäusern, Hier fehlten einige Dinge, insb, wenn man wirklich zu sechts Urlaub machen würe (wir waren nur zu dritt), deren Anschaffung wir vorschlagen würden, z,B,: / - ein großes Sieb (z,B, für Nudeln für 6 Personen) / - Nachtisch-/Salatschälchen (es waren nur 2 vorhanden) / - eine Thermoskanne für Kaffee/Tee / - eine zweite Pfanne / - mehr Besteck (bei 6 Personen ist quasi für jeden eine Gabel und ein Messer da) / - eine Zitronenpresse / - ein Brotkorb

Good: layout of the large room, furnishings in the bedrooms / / However, the equipment in the kitchen was worse than in other holiday homes. There were a few things missing here, especially if there were six people on holiday (there were only three of us), which we would recommend purchasing, e.g.: / - a large sieve (e.g. for pasta for 6 people) / - dessert/salad bowls (there were only 2 available) / - a thermos flask for coffee/tea / - a second pan / - more cutlery (with 6 people there is basically a fork and a knife for everyone) / - a lemon squeezer / - a bread basket

Gode rum og godt sommerhus generelt

Good rooms and good holiday home in general

Gode rum og godt sommerhus generelt

Good rooms and good holiday home in general

Moderne og flot sommerhus, Rolig beliggenhed og tæt på både strand og by

Modern and beautiful summer house, Quiet location and close to both beach and town

Moderne og flot sommerhus, Rolig beliggenhed og tæt på både strand og by

Modern and beautiful summer house, Quiet location and close to both beach and town

Das Haus war sauber und übersichtlich eingerichtet, wir mögen es eher clean, daher hat uns auch der Einrichtungsstil gefallen, Außerdem liegt das Haus auf einem schönen Grundstück,

The house was clean and clearly arranged, we like it clean, so we liked the interior design style, In addition, the house is located on a beautiful property,

Das Haus war sauber und übersichtlich eingerichtet, wir mögen es eher clean, daher hat uns auch der Einrichtungsstil gefallen, Außerdem liegt das Haus auf einem schönen Grundstück,

The house was clean and clearly arranged, we like it clean, so we liked the interior design style, In addition, the house is located on a beautiful property,

Die Lage des Hauses sowie die Größe des Grundstücks,

The location of the house and the size of the property,

Die Lage des Hauses sowie die Größe des Grundstücks,

The location of the house and the size of the property,

Lyst og forholdsvis moderne

Lyst og forholdsvis moderne

Indretning

Indretning

Huset var lyst og dejligt moderne, / Er isoleret godt og hurtigt at opvarme, / Et skur til cykler ville være godt, da det var vinter var havebordene i skuret,

The house was bright and nicely modern, / Is well insulated and quick to heat, / A shed for bicycles would be good, as it was winter, the garden tables were in the shed,

Huset var lyst og dejligt moderne, / Er isoleret godt og hurtigt at opvarme, / Et skur til cykler ville være godt, da det var vinter var havebordene i skuret,

The house was bright and nicely modern, / Is well insulated and quick to heat, / A shed for bicycles would be good, as it was winter, the garden tables were in the shed,

Sehr helles modern eingerichtetes Haus. Sehr schönes gemütliches Grundstück.

Very bright modern furnished house. Very nice cozy property.

Das Haus ist super modern eingerichtet. Die Entfernung zum Strand beträgt etwa 1 km. Der Strand ist

The house is super modern. The distance to the beach is about 1 km. The beach is

Fin størrelse og indretning, lys og venlig fremtoning, brændeovn, carport

Nice size and decor, bright and friendly appearance, wood stove, carport

alles neu und hochwertig, ruhige Lage

everything new and high quality, quiet location