8 person holiday home in Bindslev-By Traum

Huset lå meget hyggeligt med stor grund og høje træer, stille omgivelser / Lyst og venligt indvendig, / Nye hvidevarer

The house was very cozy with a large plot and tall trees, quiet surroundings / Bright and friendly interior, / New white goods

Großes Grundstück, sehr ruhig gelegen und gepflegt, Tolle, sehr gut ausgestattete Küche, Hell und gemütlich modern eingerichtet, Lediglich fehlender Insektenschutz in den Fenstern hat gefehlt, Lüften war schwierig, weil draußen Trölfjarden Mücken und Wespen lauerten, Der Geruch im Haus ist auch eher gewöhnungsbedürftig,

Large property, very quiet and well maintained, great, very well equipped kitchen, bright and comfortably modern furnishings, only missing insect protection in the windows, ventilation was difficult because of the mosquitoes and wasps lurking outside, the smell in the house also takes some getting used to,

Ny kjøkkeninnredning og baderomsinnredning, Stue med møbler var i bra stand, Huset har en solfylt og skjermet beliggenhet,

New kitchen fittings and bathroom fittings, Living room with furniture was in good condition, The house has a sunny and sheltered location,

Der Pool / Die überdachte Terrasse / Die Ausstattung / Der Garten

The pool / The covered terrace / The facilities / The garden

Dieses Haus ist in einer ruhigen und wunderschönen Gegend gelegen, Es besticht durch die Ausstattung die sehr modern ist,

This house is located in a quiet and beautiful area, It impresses with its facilities which are very modern,

die ruhige Lage, das große Grundstück, der Poo

the quiet location, the large property, the pool

Pool

Sommerhuset var indhyldet i spindelsvæv udvendigt som gav et meget dårligt indtryk, Var nødt til at feje det ned inden vi gik ind, Indvendigt var rengøringen ok, dog var der orm i svømmepølen samt på gulve både i køkkenet og badeværelset, Servicen var skåret og meget uens,

The cottage was covered in cobwebs on the outside which gave a very bad impression, Had to sweep it down before we went in, Inside the cleaning was ok, however there were worms in the swimming pool and on the floor ¥ floors in both the kitchen and the bathroom, the service was poor and very uneven,

Die Lage und die gute Küchenausstattung

The location and the good kitchen equipment

Super hyggeligt og lækkert sommerhus, Ugeneret grund med dejlige terrasser, Gode senge og møbler, Praktisk køkken, Fint poolområde

Super cozy and delicious summer house, Unobstructed grounds with lovely terraces, Good beds and furniture, Practical kitchen, Nice pool area

Pool, flere soveværelser, placering

Pool, several bedrooms, location

De accommodatie was niet helemaal schoon en ook wel gedateerd. De vloer vertoonde veel slijtage zo ook de bank. De kraan in de keuken was lek ook na doorgeven niet gerepareerd. Niet alle lampen werkten werden ook niet gerepareerd. De afzuiging maakt veel lawaai. De sleutel moet je 13 kilometer verderop ophalen. Zeer vervelend want je miet daar echt voor omrijden. De omgeving is mooi. Heel veel natuur om je heen en reeën lopen door de tuin. Noord Jutland is heel erg mooi maar wel stil. Er is s’avonds niets te beleven. Ook de Denen zijn best wel stug.

The accommodation was not completely clean and also dated. The floor showed much wear and so did the sofa. The tap in the kitchen leak was not repaired even after passing. Not all lamps were working, nor were they repaired. The extraction makes a lot of noise. You have to pick up the key 13 kilometers away. Very annoying because you really have to take a detour. The area is beautiful. Lots of nature around you and deer walk through the garden. North Jutland is very beautiful but still. There is nothing to do in the evening. The Danes are also quite stiff.