Beachside Family Retreat

Hartelijke ontvangst

Rustige en mooie omgeving

Het huis is redelijk ruim, maar voor een groep van 9 personen aan de krappe kant. Het is duidelijk een gezinswoning, waar wat extra slaapkamers aan zijn gebouwd, zodat er meer mensen in passen. Bij goed weer kun je prima buiten zitten, daar is veel ruimte. Bij slecht weer is de huiskamer aan de krappe kant voor 9 personen. Er is 1 douche, is ook weinig voor een grote groep. De eigenaren zijn zeer vriendelijk en behulpzaam. Huis is verder compleet ingericht. Het strand is zeer dichtbij, maar daar kun je niet zwemmen. Teveel stenen in het water en te veel slik. Als je in zee wilt moet je naar een strand een paar minuten rijden verder (Mine d'Or). Penestin is een aardig plaatsje, met alle noodzakelijke voorzieningen. Je kunt goed fietsen en kanoën in de directe omgeving.

The house is quite spacious, but for a group of 9 people on the tight side. It is clearly a family house, where some extra bedrooms are built to accommodate more people. In good weather you can sit outside, there is a lot of space. In bad weather the living room is on the tight side for 9 people. There is 1 shower, is also little for a large group.The owners are very friendly and helpful. House is further furnished. The beach is very close, but you can not swim there. Too many stones in the water and too much sludge. If you want to go to the beach, go to a beach a few minutes drive (Mine d 'Or) .Penestin is a nice place with all the necessary amenities. You can enjoy cycling and canoeing in the immediate area.

Onze woning lag niet enkel vlakbij enkele rustige stranden, bij laag water was het een paradijs voor wie van vissen en zeevruchten houdt. Mosselen, oesters en schelpen zijn er in het seizoen op de rotsen genoeg te vinden en er zijn mooie zandplassen om roze garnalen te vangen. Naast de traditionele strandvakantie is er dus ook visplezier voor jong en oud. In het dorpje Penestin, ongeveer 3km van de woning gelegen, zijn alle noodzakelijke voorzieningen: kleine winkeltjes, enkele restaurantjes en bars en er is een Carrefour aan de rand van het dorp. 2 x per week is er in de zomer ook een uitgebreide markt in de straten.

Our house was not only close to some quiet beaches at low tide it was a paradise for those who love fish and seafood. Mussels, oysters and shells are in season on the rocks enough to find and there are beautiful sandy lakes to catch prawns. Besides the traditional beach holiday, there is also fishing fun for young and old. In the village of Penestin, located about 3km from the house, all the necessary amenities: small shops, a few restaurants and bars and there is a Carrefour on the outskirts of the village. 2 times a week in the summer also a large market in the streets.