18 person holiday home in Hasselberg

Stadt Kappeln mit Hafen, die Pizzeria im ORA

Town of Kappeln with harbor, the pizzeria in the ORA

Die neue moderne Ausstattung, es ist sehr sauber und die Sauna hat gut geheizt, / eine sehr schöne Küche, mit allen notwendigen Küchengeräte, / Die Bodenheizung war angenehm,

The new modern equipment, it is very clean and the sauna was well heated, / a very nice kitchen, with all necessary kitchen appliances, / The underfloor heating was pleasant,

Kappeln, Eckernförde und vor Ort der Strand

Kappeln, Eckernförde and the local beach

Der Schwimmbereich mit Sauna und seperatem Badezimmer

The swimming area with sauna and separate bathroom

Kappeln, eckernförde und für Familien mit Kindern den Tierpark Gettorf

Kappeln, Eckernförde and for families with children the Gettorf Zoo

Super ausgestattetes Familienhaus - wir waren 10 Erwachsene und 6 Kinder von 1 - 9 Jahren,

Super equipped family house - we were 10 adults and 6 children aged 1 - 9 years,

Großes Haus mit vielen Freizeitaktivitäten auch bei schlechtem Wetter, Geeignet für Familienfeiern

Large house with many leisure activities even in bad weather, suitable for family celebrations

Im Haus alles Vorhanden zum Spielen,schwimmen und Kochen auch bei schlechtem Wetter

Everything is available in the house for playing, swimming and cooking even in bad weather

voor ons was het super dat het huis zoveel comfort te bieden had, De kinderen genoten van een eigen zwembad, / Het aantal slaapkamers verdeeld over 2 vleugels was ook super goed, kortom we hebben genoten van het verblijf en de comfort

for us it was great that the house had so much comfort to offer, The children enjoyed their own swimming pool, / The number of bedrooms spread over 2 wings was also super good, in short, we enjoyed the stay and the comfort

Schwimmbad + Billard haben sich bei uns sehr bewährt

Swimming pool + billiards have proven very popular with us

Das Haus ist gut ausgestattet und bietet alles, was man braucht, Kleiner Minuspunkt sind die Betten, die sehr schmal zu sehr weich sind

The house is well equipped and offers everything you need. A small downside is the beds, which are very narrow and very soft.

Die Freizeitaktivitäten im Haus,

The leisure activities in the house,

Die Spielangebote, super Beschäftigungsangebot

The games on offer, great entertainment

Kappeln, Eckernförde,

Schön groß und gut ausgestattet

Nice and big and well equipped

Innenpool, Billiardtisch, große Küche mit super Ausstattung, große Terrasse, ruhige Lage

Indoor pool, pool table, large kitchen with great equipment, large terrace, quiet location

Recreatiezaal en zwembad

Freizeitbereich mit Billiard, Tischkicker etc sowie die Ausstattung der Küche mit doppelter Geräteausstattung,

Leisure area with billiards, table football etc. as well as the kitchen with double equipment,

Die vielen Zimmer,,,Die Gräumigkeit

The many rooms,,,The spaciousness

Pool, Aktivitätsraum, Sauna, Einrichtung, Holzbau

Pool, activity room, sauna, furnishings, timber construction

Sehr gute und vielseitige Freizeitgestaltung im Haus möglich

Very good and varied leisure activities possible in the house

Toller Aufenthaltsraum, Küche gut ausgestattet, Poolbereich toll, Aktivitätenraum bei Gruppenreisen toll, Man kann während Corona im Urlaub sein und trotzdem unter sich bleiben

Great lounge, well-equipped kitchen, great pool area, great activity room for group trips, you can be on vacation during Corona and still stay among yourselves

Poolbereich, Sauna, Billard, Küche, etc,

Pool area, sauna, billiards, kitchen, etc,

Optimale Größe und Ausstattung für 3 Familien / Partyraum für die Kinder super / Schwimmbad top und v,a, schallisoliert

Optimal size and equipment for 3 families / party room for the children super / swimming pool top and, above all, soundproof

Pool, Sauna, Whirpool! Lage des Hauses

Pool, sauna, whirlpool! Location of the house

Ausstattung, modern, Pool, Freizeitraum, / Verwalter

Facilities, modern, pool, recreation room, / Manager

Der Pool sowie die Größe

Der Pool mit Rutsche und der Whirlpool waren toll! Der Aufenthaltsraum mit Billard, Darts und Tischkicker mit Bar und Kühlschrank waren auch super!

The pool with slide and the whirlpool were great! The lounge with billiards, darts and table football with a bar and fridge were also great!