6 person holiday home in Wendtorf

Die Lage und räumliche Aufteilung, Zwei Parkplätze gleich daneben,

The location and spatial layout, two parking spaces right next to it,

De gezellige inrichting met authentieke details en de ligging op het park met uitzicht op zee,

The cozy interior with authentic details and the location in the park with a sea view,

Passend für unsere Reise mit Freunden

Suitable for our trip with friends

die Lage, Aussattung war ok

Helligkeit, Raumaufteilung, Lage, Ruhe, Aussicht, Sauberkeit, Einrichtung, eigentlich alles, Es war ein tolles Haus!

Brightness, room layout, location, peace and quiet, view, cleanliness, furnishings, actually everything, it was a great house!

Sehr gute Lage mit Blick auf die Bucht, 2 Stellplätze am Haus, gute Ausstattung

Very good location with view of the bay, 2 parking spaces at the house, good facilities

Größe und Zustand, aussicht

Schöne Lage und gute Raumaufteilung,

Nice location and good room layout,

Die sehr gute Ausstattung

Einrichtung, Sauberkeit

Die Raumaufteilung ist sehr schön,

The room layout is very nice,

Lage, Raumaufteilung, Balkon, Einrichtung

Location, room layout, balcony, furnishings

der Blick auf die Ostsee

Die gute Ausstattung und die Lage

The good facilities and the location

Schön geschnitten das Haus ist sehr schön hell und toll ausgestattet

Nicely laid out, the house is very bright and well equipped

Sicht auf das Meer

Aufteilung, Ambiente, Stiel, Lage

Layout, ambience, style, location

Aus der Sicht zweier Familien mit Baby und Kleinkindern: / / Auf den ersten Blick war das Haus sehr schön, vor allem von außen, beim genaueren Hinsehen sieht man jedoch direkt viele Mängel und Abnutzungen, / Hier eine kleine Auflistung was uns nicht gefallen hat: / / -den (wahrscheinlich von Hunden) zerfetzten Teppich im Hauseingangsbereich, der müsste definitiv ausgetauscht werden! / -die verschimmelten Duschen / / -die Nachtschränkchenbretter -die wir als Eltern eines Babys dringen benötigt hätten um Flaschenwärmer, Flaschen etc, bereitstellen zu können / / -die Zimmer und Betten waren für uns viel zu klein, 140cm oder Max,160cm / / -am ersten Tag hatten wir einen Wasserschaden, es gab eine Notfalltelefonnummer für solche Fälle, allerdings meldete sich auch nach Hunderten malen anrufen NIEMAND / / -das Wasser im Klo lief ununterbrochen / Wobei man sagen muss, dass bei den letzten zwei Punkten uns damit entgegengekommen wurde, dass wir kein Wasser bezahlen mussten! Das war super, / / -an Grundausstattung fehlte so einiges, wenigstens ein Geschirrtuch und Spülmittel wäre sinnig gewesen / / -das allerschlimmste für uns jedoch ist die HELLHÃRIGKEIT im Haus gewesen, dadurch, dass die Schlafräume unten sind und der Wohnbereich oben, musste man extrem leise sein (was unten trotzdem noch sehr laut war) um die Kinder nicht zu wecken, / / Alles in allem, war es trotzdem schön und wir würden auch wiederkommen mit älteren Kindern oder ohne Kinder, der Ort war auch super schön, Hundestrand in der Nähe, es eröffnen wohl demnächst auch Restaurants usw, / Und was noch zu erwähnen ist, das Personal vom Belvilla war wirklich sehr, sehr freundlich!

From the perspective of two families with a baby and small children: / / At first glance the house was very nice, especially from the outside, but on closer inspection you can see a lot of defects and signs of wear and tear. / Here is a small list of what we didn't like: / / -the carpet in the entrance area which was torn to pieces (probably by dogs), it definitely needs to be replaced! / -the mouldy showers / / -the bedside tables -which we, as parents of a baby, desperately needed to be able to provide bottle warmers, bottles etc. / / -the rooms and beds were much too small for us, 140cm or max, 160cm / / -on the first day we had water damage, there was an emergency telephone number for such cases, but even after calling hundreds of times NOBODY answered / / -the water in the toilet ran continuously / Although it must be said that with the last two points we were accommodated by not having to pay for water! That was great, / / -there were a lot of basic amenities missing, at least a tea towel and washing-up liquid would have been useful / / -the worst thing for us, however, was the TINY NOISE in the house, because the bedrooms are downstairs and the living area is upstairs, you had to be extremely quiet (which was still very loud downstairs) so as not to wake the children, / / All in all, it was still nice and we would come back with older children or without children, the place was also really nice, dog beach nearby, restaurants etc. are probably opening soon, / And what else should be mentioned, the staff at the Belvilla were really very, very friendly!

Die Lage, die Größe und die Einrichtung, Parkplätze direkt am Haus

The location, the size and the furnishings, parking spaces directly at the house

Die Sicht vom Balkon und die Lage,

The view from the balcony and the location,

Die Größe,die Terrasse,das es drei Schlafzimmer und zwei Bäder hat,Ausserdem das es dicht an der Ostsee liegt

The size, the terrace, the fact that it has three bedrooms and two bathrooms, and the fact that it is close to the Baltic Sea

Die Aussicht

Die Anlage ist nett und der Blick auf Kieler Förde und Ostsee ist toll,

The facility is nice and the view of Kiel Fjord and Baltic Sea is great,

Die Aufteilung auf 2Etagen und die 2Badezimmer

The division into 2 floors and the 2 bathrooms

Sauna, Essecke miit Wohnzimmer

Es ist groß, modern. Die Sauna ist groß genug für die ganze Familie. Es fehlt an nichts.

It's big, modern. The sauna is big enough for the whole family. There is nothing missing.

Das Haus hat eine hervorragende Lage mit Blick dirketem Blick auf die Ostsee. Es verfügt über eine a

The house has a great location with a view of the Baltic Sea. It has an a

Lage, Einrichtung

Der Ausblick beim Frühstück