Apartment with parking space in Wildemann

Der Vermieter war pünktlich zum Treffpunkt und höflich. Die Wohnung war zweckdienlich, bot aber nicht den in der Beschreibung enthaltenen Backofen und machte Selbstkochen nur beschränkt möglich; zumal nur zwei Elektroherdplatten. Satelliten Fernsehen wurde angeboten, war gerätetechnisch auch vorhanden, nur nicht nutzbar. Die Mieter der Nachbarwohnung hatten die fehlenden Empfangsmöglichkeit offensichtlich reklamiert, es erschienen auch Handwerker, die Abhilfe bereiten sollten, dies aber nicht in der Woche herbeiführten. Da wir offiziell keine Reklamation vorgebracht haben machen wir keine rechtlichen Schritte (Mietminderung) geltend; werden aber dieses Wohnobjekt künftig nicht mehr in Betracht ziehen.

The landlord was on time at the meeting point and polite. The apartment was functional, but did not have the oven included in the description and made self-cooking only possible to a limited extent; especially since only two electric hotplates. Satellite television was offered, the equipment was also available, just not usable. The tenants of the neighboring apartment had obviously complained about the lack of reception, there were also craftsmen who should provide remedial action, but did not bring this about during the week. Since we have not officially made a complaint, we are not taking any legal action (rent reduction); but this residential property will be no longer to consider in the future.

Appartement was netjes en schoon. Sleutel overdracht was wel iets anders dan wij hadden verwacht volgens de beschrijving. Vrij compleet appartement wel hebben wij een leeslampje naast het bed gemist.

Apartment was neat and clean. Key handover was something different than we expected according to the description.Vrij complete apartment, we have missed a reading light next to the bed.