Belvilla by OYO Augusto

Wat hebben wij hier een mooie vakantie gehad. We waren bijna de hele tijd alleen en hebben enorm genoten van de rust, het uitzicht en het zwembad. Het echtpaar Sale is 45 jaar geleden na hun huwelijk met een paar schapen van Sardinië naar Umbrië gekomen. Zij hebben hun terrein in al die jaren enorm kunnen uitbreiden. Alleen al op hun gebied kun je mooi wandelen. Zoon Pietro zorgt voor de schapen en maakt de kaas (aanrader), dochter Antonella is de gastvrouw van het agriturismo. Het is fijn als je Italiaans spreekt, maar met gebaren en een woordenboekje kom je er zeker ook uit. Antonella is bijzonder aardig en gastvrij.

What have we had a lovely holiday here. We were almost all the time alone and have thoroughly enjoyed the peace, the view and the pool.The couple Sale is 45 years ago came after their wedding with a few sheep from Sardinia to Umbria. They have their ground in the years to expand enormously. Alone in their field can be beautiful walk. Son Pietro provides the sheep and make cheese (recommended), daughter Antonella, the hostess of the agriturismo. It's fine if you speak Italian, but with gestures and a dictionary, you're bound from there. Antonella is very nice and welcoming.

alles is meegevallen,het verblijf,het zwembad,en vriendelijke mensen.

everything is better than expected, the stay, the pool, and friendly people.

Mooie locatie, met goed en schoon zwembad en voldoende ruimte rond de huisjes. Ons appartement was voor 2 personen (met grote hond) ruim genoeg. Iets gedateerd qua inrichting maar geen punt. omdat je vooral bnuiten bent. Prachtige omgeving in de heuvels (mooie klassieke dorpen, voortreffelijk onderhouden en brandschoon) en vlak bij het meer. Castel Rigone (5 minuten rijden) heeft prima winkel en is een diamantje.

Nice location, with good and clean pool and plenty of space around the houses. Our apartment was for 2 people (big dog) large enough. A little dated in decor but no point. because you are especially bnuiten. Beautiful setting in the hills (beautiful classic villages, exquisitely maintained and spotless) and near the lake. Castel Rigone (5 minutes drive) has excellent shopping and a diamond.

Heerlijk rustige omgeving (midden in de natuur). Keurige accomodatie, met veel ruimte en behulpzame huiseigenaren. Omgeving is ook uitermate geschikt voor mensen die van wandeltochten houden.

Lovely quiet area (surrounded by nature). Neat accomodation, with lots of space, helpful owners. Environment is also perfect for those who love hiking.

Een bijzonder mooie locatie, de huisjes zijn modern en alle comfort is aanwezig. De gastvrouw is een uitermate vriendelijke vrouw, die je onmiddellijk zal helpen als er een probleem moest zijn, helaas dat zal alleen Italiaans spreekt. Perugia, Assisi en Cortona binnen een (half) uurtje rijden. Erg rustige locatie op 10 minuutjes van het prachtige Lago Trasimeno.

A beautiful location, the cottages are modern and comfortable is present. The hostess is a very friendly woman who will help you immediately if a problem had been, unfortunately that will only speak Italian. Perugia, Assisi and Cortona in a (half) hour drive. Very quiet location 10 minutes from the beautiful Lake Trasimeno.

Wij hadden een zeer fijne vakantie in Villa Martis. Het is zeer rustig gelegen en toch niet zo heel ver om leuke uitstapjes te ondernemen. Kinderen kunnen er naar hartenlust spelen, er zijn speeltuigen voorzien, een groot grasplein, gezelschapsspelen enz.... Het is zeker geschikt om er een rustige vakantie te houden en er een hele dag gewoon te blijven om te relaxen op je eigen terras of aan het zwembad. De eigenares is enorm vriendelijk, jammer wel dat de taal een struikelblok is. Hier willen we zeker nog eens terug naartoe komen!

We had a very nice holiday in Villa Martis. It is very quiet and not so very far to nice excursions. Children can have tremendous fun, there are toys with a big lawn, board games etc. ... It is certainly suitable for a peaceful holiday retreat and a whole day just to stay to relax on your private terrace or poolside. The owner is very friendly, shame or that language is a stumbling block. Here we will definitely come back to go out!

Mooie, rustige verblijfplaats. Met veel zorg ingericht en aangelegd.

Beautiful, secluded hideaway. With tastefully decorated and landscaped.

Deze appartementen zijn behoorlijk nieuw, ik begreep 3 jaar oud, en helemaal goed. Wij hadden een klein technisch probleempje met de stroomvoorziening, en dit is binnen paar uur met behulp van een installateur uit het dorp erg snel verholpen. Zwembad is prima, maar je deelt het wel met aantal appartementjes. Er waren in onze week voornamelijk Nederlanders en Belgen. In Castel Rigone is kleine supermarkt, een pizzaria en restaurant op 10 minuten rijden. Er is een grote COOP supermarkt en veel restaurants in Passignano op ongeveer 20 minuten rijden. De boer heeft heerlijke geitenkaas en olijfolie. Het zijn erg vriendelijke mensen, ze doen erg hun best om alles piek fijn in orde te houden!

These apartments are pretty new, I did 3 years old, and quite good. We had a minor technical problem with electrical power, and this is within few hours by a technician from the village very quickly resolved. Swimming is fine, but you share it with some flats. There were in our week mainly Dutch and Belgians. Castel Rigone is small supermarket, a pizzeria and restaurant 10 minutes away. There is a large COOP supermarket and many restaurants Passignano about 20 minutes. The farmer has delicious goat cheese and olive oil. They are very friendly people, they do their very best to get everything in order to maintain peak fine!

Wij werden op bijzonder gastvrije wijze ontvangen door de eigenaresse van het complex, die overigens weinig woorden buiten haar moedertaal sprak. Er was weinig bezetting van de woningen. Dat gaf ons veel rust tijdens ons verblijf . De landelijke ligging was garantie voor vele mooie vergezichten en ook het rijden in de directe omgeving en het bezoek aan meerdere oude steden is voor de liefhebbers een aanrader. Alles bij elkaar was dit voor ons een zeer geslaagde vakantie. Carel en Jetske van de Pol.

We were very hospitable manner received by the owner of the complex, that very little word out of her mother spoke. There was little occupation of the dwellings. That gave us plenty of rest during our stay. The rural location was guaranteed for many scenic views and also driving in the vicinity and visit several ancient cities for lovers aanrader.Alles together for us this was a very successful and vakantie.Carel Jetske of Pol.

Het is er heerlijk, je wordt wakker en valt in slaap met vogel geluiden en sprinkhanen die zingen, het is er schoon, netjes , de gastheer/vrouw zijn vriendelijk, en behulpzaam, je bent er midden in de natuur, kortom als je echt wil genieten is dit een perfecte plaats, je zit ook zo in allerlei leuke stadjes, en het eten is daar overal heerlijk.

It is delicious, you wake up and fall asleep with birdsong and cicadas singing, it's clean, tidy, the host / hostess are friendly and helpful, you are surrounded by nature, in short, if you really want enjoy this is a perfect place, you are also so many lovely towns, and the food is delicious everywhere.