Chalet with garden, near Brunssummerheide

Een mooie park en mooie huisjes

A beautiful park and beautiful houses

enkele bedlinnen waren niet echt proper

some bed linen were not really clean

Aankomst goed, accommodatie goed, omgeving prachtig

Arrival good, accommodation good, surroundings beautiful

alles word heel duidelijk uitgelegd zodanig dat alles vlot verloopt

everything is explained very clearly so that everything goes smoothly

Ik heb een boeking gemaakt op een vakantiepark, Het park zelf heeft op haar eigen website allerlei achteraf bijkomende (verborgen) kosten, Het is fijn dat Belvilla een totaalprijs weergeeft, Zo weet je waar je aan toe bent!

I have made a booking at a holiday park, The park itself has all kinds of additional (hidden) costs on its own website, It is nice that Belvilla shows a total price, so you know where you stand!

Aankomst, vriendelijk ontvangst Accommodatie, overeenkomstig bij boeking, jammer dat er geen magnetron/oven aanwezig is. Omgeving, SCHITTEREND

Arrival, friendly receptionAccommodation, similar to when booking, shame there is no microwave / oven present.Environment, SPLENDID

Vriendelijke ontvangst door de mensen van de receptie, mooie accomodatie op een prachtig park.

Friendly welcome by the people at the reception, nice accommodation in a beautiful park.

geweldig mooi park en goed verzorgd door de tuinmannen

great beautiful park and well cared for by the gardeners

Aankomst prima, vriendelijk en snel

Arrival fine, friendly and fast

Aankomst was redelijk, we moesten nog een kwartier op de sleutel wachten terwijl het verblijf al schoon was gemaakt . De tuin van de accommodatie was piep klein, niet leuk voor de hondjes en we keken tegen de werk bus van de tuinmannen aan

Arrival was reasonable, we had to wait another fifteen minutes for the key while the stay was already cleaned. The garden of the accommodation was very small, not nice for the dogs and we looked at the work bus of the gardeners

Receptie was top! Gastvrij, vriendelijk en duidelijk. Heel fijn begin!

Reception was top! Welcoming, friendly and clear. Very nice start!

De vakantie op zich was goed mooie omgeving en fijn om te fietsen.

The holiday itself was nice and nice environment and nice to cycle.

Aankomst viel tegen. De nog af te rekenen kosten mbt bedlinnen service kosten etc waren flink hoog. Ook de staat van huis / tuin viel tegen en er was niet schoongemaakt.

Arrival was disappointing. The costs still to be paid for bed linen service costs etc were quite high. Also the state of house / garden was disappointing and there was no cleaning.

Erg mooi gelegen park tegen een kleine prijs.

Very nicely located park at a small price.

Wir sind uns nicht sicher ob wir noch mal dahin fahren würden.

We are not sure if we would go there again.

Heerlijk ontspannen. Het park in Brunssum is een aanrader, lekker wandelen op de hei. Geweldig huisje wat wil je nog meer.

Relax. The park in Brunssum is a must, nice walk on the moor. Great cottage what you want.

Mooie omgeving en heerlijk voor dr honden. Er is op loopafstand een losloopgebied voor de honden

Beautiful setting and great for Dr. dogs. It is walking distance to a losloopgebied for the dogs

Communicatie met het park vooraf is lastig over bijv. later inchecken. Kosten die ter plaatse betaald moeten worden volgens Belvilla moeten dan opeens wel vooraf, anders kun je geen sleutel ontvangen. Ontvangst ter plaatse was wel goed. Accommodatie is prima. Schoon en ruim.

advance bothered about eg. check in later communications with the park. Costs to be paid locally according Belvilla must then suddenly advance, otherwise you will not receive a key. Receive spot was goed.Accommodatie is fine. Clean and spacious.

Prachtige locatie heerlijk wandelen op de hei. Zeker geschikt voor mensen met honden.

Wonderful location a walk on the moor. Certainly suitable for people with dogs.

Goed verzorgd park, mooie bungalows, goede bereikbaarheid, steden als Maastricht, Heerlen en Aken in de buurt. Direct toegang tot de Brunssummerheide. Bungalow was redelijk schoon alleen de hoekjes en zijkanten van de vloeren konden een schoonmaakbeurt gebruiken.

Well-kept park, beautiful bungalows, good accessibility, cities like Maastricht, Heerlen and Aachen in the neighborhood. Direct access to the Brunssummerheide. Bungalow was fairly clean, only the corners and sides of the floors could use a cleaning.