Comfortable bungalow near the beach

Prima huisje, bedden waren opgemaakt en er stond een flesje wijn op tafel! Leuke zitjes buiten, waar we alleen vanwege het mindere weer, bijna geen gebruik van konden maken.

Great house, beds were made and there was a bottle of wine on the table! Nice seats outside, which we could hardly use due to the bad weather.

Leider nicht Sauber. Überall Spinnenweben und nur Oberflächlichlich gereinigt. Unter Betten und in den Ecken sehr viel Dreck. Schade

Unfortunately not clean. Cobwebs everywhere and only cleaned superficially. Under the beds and in the corners a lot of dirt. It's a shame

Kleines nettes Bungalow. Für uns 2 mit Hund optimal. Schön gelegen und nah bei den Stränden von Hargen an Zee, Camperduin und Petten. Im Bungalow ist alles vorhanden, was man fûr ein paar schöne Urlaubstage braucht. Lieben Dank an die Eigentümerin für den Willkommenstrunk. Wir haben uns sehr darüber gefreut.

Small nice bungalow. Perfect for the 2 of us with a dog. Beautifully situated and close to the beaches of Hargen an Zee, Camperduin and Petten. The bungalow has everything you need for a few nice vacation days. Many thanks to the owner for the welcome drink. We were very happy about it.

Fijn huisje en mooie omgeving

Nette woning , alles aanwezig en deugdelijk zoals het hoort te zijn. Eigenaresse geeft duidelijke uitleg en je kan zien dat ze er tijd en zorg aan besteed .... absoluut aanrader .

Neat house, everything present and sound as it should be. Owner gives clear explanations and you can see that she spends time and care on it .... absolutely recommended.

Een zeer gastvrije ontvangst door de eigenaresse. Het is een comfortabel huisje, met alles erop en eraan. Handdoeken beddengoed vaatwasser oven en magnetron. Wij hebben een hele fijne week gehad, mede ook omdat het stralend weer was. Fijn dat er 2 parasols en verschillende zitjes zijn, zodat je ook de schaduw kunt opzoeken. We hebben genoten van de omgeving en vooral het strand in Petten. Als welkom een flesje wijn ontvangen, wat een lief gebaar. Dit verblijf is voor ons voor herhaling vatbaar. Groet Pieter en Maria uit Uden.

A very welcoming reception by the owner. It is a comfortable house, with all the trimmings. Towels bed linen dishwasher oven and microwave. We had a very nice week, partly because the weather was beautiful. Nice that there are 2 umbrellas and different seats, so you can also look up the shade. We enjoyed the area and especially the beach in Petten. Received a bottle of wine as a welcome, what a sweet gesture. This stay is worth repeating for us. Greeting Pieter and Maria from Uden.

Fijn huisje, fijne omgeving

Voor ons was het prima en lekker rustig

For us it was fine and nice and quiet

Prima locatie in een uitstekende omgeving. Chalet is van alle gemakken voorzien en een uitstekende uitvalbasis voor wandeltochten, fietstochten strand, bos en duinen. Prettige ontvangst en lekker veel ruimte er omheen. Twee minpuntjes, de N9 geeft de nodige verkeerslawaai, zeker bij verkeerde wind, 145 euro schoonmaakkosten voor een chalet van nog geen 50 m2! Dan mag je het zeker perfect schoon verwachten en dat was het zeker niet!

Great location in an excellent environment. Chalet is fully equipped and an excellent base for hiking, cycling, beach, forest and dunes. Pleasant reception and lots of space around it. Two drawbacks, the N9 gives the necessary traffic noise, especially with the wrong wind, 145 euros cleaning costs for a chalet of less than 50 m2! Then you can certainly expect it to be perfectly clean and it certainly wasn't!

Leuk chalet op een rustig park. Mooi gelegen met een vrij uitzicht aan de achterzijde.

Nice chalet in a quiet park. Nicely situated with an unobstructed view at the rear.

Ontvangen door de eigenaar. super! Accomodatie prima. Kleedjes weggelegd: voegt niets toe Omgeving fijn om te lopen en fietsen

Received by the owner. super! Accomodation fine. Clothes put aside: does not add anything. Environment nice for walking and cycling

Het e.e.a. is al ingevuld bij de vraag hoe de sleuteloverdracht was, goed. Huisje zelf was goed. Niet met de auto bij het huisje voor uitladen, te zwaar. Tv slecht. ophanging handoek slecht. Geen vaatdoekjes. Fietsen konden niet in de schuur bij regen. Te kort aan wc rollen. Alleen een beetje handzeep, stuk zeep niet aanwezig.Geen medewerking campingbaas sleutel paaltje. Geen douchmat tegen uitglijden. Geen Wifi. Omgeving huisje slecht onderhouden, gras niet gemaaid, parasolvoet smerig.

The e.e.a. has already been filled in when asked how the key transfer was, good. Cottage itself was good. Not with the car at the house for unloading, too heavy. TV bad. hanging towel bad. No dishcloths. Bicycles could not in the shed in the rain. Too little toilet roll. Only a little hand soap, bar of soap not present. No cooperation camping boss key pole. No shower mat against slipping. No WiFi. House poorly maintained, grass not mowed, umbrella foot filthy.

Eenvoudige accommodatie, rustige omgeving vanwege naseizoen, anders veel te veel drukte

Simple accommodation, quiet environment due to late season, otherwise way too much crowds

Het was allemaal zoals omschreven, Schoorl is echt vlakbij en af te fietsen en het huisje is best wel knus en oké

It was all as described, Schoorl is really close and to cycle and the house is quite cozy and okay

Behulpzame Hr. Homan die ons opving bij het huisje. Prettig park, klein en overzichtelijk. (3 ingangen, wel goed afspreken welke ingang!) Wel een stukje lopen met spullen van de parkeerplaats naar het huisje. Een fijn huisje, van alle gemakken voorzien, ongeveer 7 km van het prachtige strand Schoorl aan Zee, 11 km van leuke stad Alkmaar, prachtige fietstocht over de dijk naar Schagen. Goede bedden, prettige douche, fijn om buiten te zitten, goede eetkamerstoelen, prima ingerichte keuken. Flesje wijn en nootjes als welkomst en enkele keukenspullen meteen aanwezig als eerste gebruik. (koffie, filters, wc papier, keukenrollen enz) Niet groot, maar groot genoeg voor 2 personen. We hebben ons er thuis gevoeld. Duidelijke afspraken over achterlaten van huisje en hulp in te roepen indien nodig, waren ook erg prettig. Fijn verblijf, prettige ontvangst en oplossen van zaken. Er bleek bijvoorbeeld geen wifi te zijn, wat wel beloofd was. Dhr. Homan ondernam meteen actie om dit op te lossen (geen wifi echter in het huisje). Als het echt warm wordt, dan is het binnen in dit huisje wel ook meteen warm, maar vanwege de openslaande deuren is het ook zo weer afgekoeld. Vrij gehorig als er gasten in de aangrenzende huisjes buiten zitten. Heerlijk uitzicht aan de achterzijde, rust en stilte met kikkers, uilen en schapen. Een rustige dijk waarlangs af en toe verkeer komt.

Helpful Hr. Homan who caught us at the cottage. Nice park, small and well-arranged. (3 entrances, do agree on which entrance!) Walk a bit with stuff from the parking lot to the house. A nice house, fully equipped, about 7 km from the beautiful beach Schoorl aan Zee, 11 km from the nice city of Alkmaar, beautiful bike ride on the dike to Schagen. Good beds, nice shower, nice to sit outside, good dining room chairs, well-equipped kitchen. Bottle of wine and nuts as a welcome and some kitchen items immediately present as first use. (coffee, filters, toilet paper, kitchen rolls, etc.) Not large, but big enough for 2 people. We have felt at home there. Clear agreements about leaving the house and calling in help if needed were also very pleasant. Fine stay, pleasant reception and resolving issues. For example, there appeared to be no wifi, which was promised. Mr. Homan immediately took action to solve this (no WiFi however in the house). When it gets really hot, it is also immediately warm inside this house, but because of the folding doors it has cooled down in no time. Quite noisy when guests are seated outside in the adjacent cottages. Lovely view at the rear, peace and quiet with frogs, owls and sheep. A quiet dike along which occasional traffic comes.