Comfortable flat with balcony

De ontvangst bij aankomst was hartelijk. De geboekte accommodatie voldeed aan de verwachtingen en zag er verzorgd uit. Vanaf het balkon een fantastisch uitzicht over het dal en toch heel dicht bij het centrum van het kleine maar gezellige Champagny-en-Vanoise.

The reception on arrival was warm. The booked accommodation met expectations and looked neat. From the balcony a fantastic view over the valley and yet very close to the center of the small but cozy Champagny-en-Vanoise.

Ook al waren we een uur eerder dan de officiele aankomsttijd, de beheerster kwam al direct naar ons toe en we konden er al in. Ze was erg vriendelijk en behulpzaam bij de installatie van de WiFi. Mooi appartement, leuk uitzicht, royaal balkon. Gebouw is wel nogal gehorig. Omdat het mooi weer was en we daardoor de hele dag weg waren, hadden we daar niet zo'n last van, bovendien waren we vroeg in het seizoen en zat het lang niet vol.

Even though we were an hour earlier than the official arrival time, the manager immediately came to us and we were already in it. She was very friendly and helpful in installing the WiFi. Nice apartment, nice view, generous balcony. Building is quite honest. Because it was nice weather and we were away all day long, we did not have such a burden, in addition we were early in the season and it was not full.

De skilift is maar een paar trappen op. Tussen appartement en skilift bevindt zich een skiverhuurder waar je de ski's ook kunt laten staan. Het dorpje is erg rustiek en rustig. Het skigebied is fenomenaal groot. Het appartement zelf is voor twee personen prima alles is er maar niets te groot. Mooi uitzicht.

The ski lift is just a few steps. Between apartment and ski lift is a skiverhuurder where you ski "s can also let stand. The village is very rustic and quiet. The ski area is phenomenally high. The apartment itself is for two great everything is there but nothing too big. Nice view.

Klein appartement, niet geschikt voor vier personen zoals aangegeven. Maar verder geweldig. Mooi uitzicht, prachtige omgeving, goed werkend internet. Afwisselend natuurgebied ook al waren het allemaal bergen. Veel wandeltochten gemaakt.

Small apartment, not suitable for four people as indicated. But otherwise great. Nice view, beautiful environment, well-functioning Internet. Varied nature although all were the mountains. Made many walks.

We had a lovely stay and the accommodation was spot on. Centrally located, warm, clean and with the most amazing views. Would recommend this to any ski loving families who don't want too much nightlife.