Residence Le Chant des Oiseaux in Courseulles-sur-Mer

Vor Ort wurde der Reiseplan als Voucher einbehalten, Die Kosten für den Hund waren falsch ausgeschrieben,wurde aber vor Ort angepasst , Das WLAN war kostenlos, Sehr freundliches Personal in der ganzen Anlage

The travel plan was retained as a voucher on site, the cost of the dog was incorrectly written, but was adjusted on site, the WiFi was free, very friendly staff throughout the facility

Die Anlage Le Chant des Oiseaux hat uns sehr gut gefallen, Wir hatten zu zweit mit Hund ein 2-Raum-Appartement,das fr bis zu 5 (!) Personen gedacht war

We really liked the Le Chant des Oiseaux complex. The two of us with a dog had a 2-room apartment that was intended for up to 5 (!) people

In der Beschreibung steht,dass in dem einen Schlafzimmer (wir hatten das Haus gebucht) ein Doppelbett steht, Dies ist etwas übertrieben: es handelt sich lediglich um ein Bett mit einer Breite von 1

The description says that one bedroom (we booked the house) has a double bed. This is a bit of an exaggeration: it is just a bed that is 1 wide

Schöne FeWo mit schönem Balkon,Schlafzimmer etwas eng, Täglicher Fischmarkt im Ort,

Nice apartment with a nice balcony, bedroom a little cramped, daily fish market in town,

Die Temperatureinstellung in der Dusche war nicht konstant und der Wasserstrahl schwach, Auch die Höhe war zu niedrig,man musste die Dusche in die Hand nehmen, Trotz Duschabtrennung kam es immer zu Überschwemmungen im Bad, Das Schlafzimmer war sehr klein,

The temperature setting in the shower was not constant and the water jet was weak, The height was also too low, you had to hold the shower in your hand, Despite the shower partition, the bathroom always flooded, The bedroom was very small,

Die Unterkunft war trotz der Größe der Ferienanlage sehr ruhig, Entfernung zum Ortskern und Strand in max, 10 Geh-Minuten ist optimal, Ein Kritikpunkt bleibt,für den der Ferienanlagenbetreiber zwar nichts kann

The accommodation was very quiet despite the size of the holiday resort, max. distance to the town center and beach, 10 minutes' walk is ideal, one point of criticism remains, for which the holiday resort operator cannot do anything

Die Anlage Le Chant des Oiseaux hat uns sehr gut gefallen, Wir hatten zu zweit mit Hund ein 2-Raum-Appartement,das fr bis zu 5 (!) Personen gedacht war

We really liked the Le Chant des Oiseaux complex. The two of us with a dog had a 2-room apartment that was intended for up to 5 (!) people

Leider gab es in der Ferienhausanlage wenig Spielmöglichkeiten für ältere Kinder - z, B, kein (kleiner) Bolzplatz/ Fussballtor,kein Basketballkorb oder keine Tischtennisplatte,

Unfortunately, there were few play opportunities for older children in the holiday home complex - e.g. no (small) soccer field/football goal, no basketball hoop or no table tennis table,

- unzureichende Kücheneinrichtung

- insufficient kitchen equipment