Apartment with private terrace

Ons verblijf in dit huis in Benneckenstein was fantastisch. Het huis (wat de volledige eerste verdieping van het huis van de eigenaar beslaat, en dat erg ruim is voor een gezin met 3 kinderen) is eenvoudig maar gezellig ingericht. De keuken is zeer compleet, ideaal. Prima badkamer met bad, en twee woonkamers (1 met eettafel, 1 met een grote zitbank). Rond het huis is een grote tuin, waar de kinderen konden spelen (in ons geval; sleeën en sneeuwpoppen maken). De eigenaar was bijzonder aardig en behulpzaam. Toen wij pech met onze auto hadden hielp hij ons met het vinden van een garage. Toen er sneeuw viel, leende hij ons een paar sleeën. Hij had goede tips, en voor de liefhebber: hij weet veel te vertellen over de geschiedenis van Benneckenstein en omgeving (bijvoorbeeld over het feit dat de Muur dwars door het dorp liep). Benneckenstein is een rustig dorp in vergelijking met Braunlage (dat veel toeristischer is). Wij vonden dat prettig, tegelijk zijn er wel diverse voorzieningen, zoals een prima supermarkt (3 minuten lopen vanaf het huis), een paar restaurants, etc. De sfeer in het dorp is gemoedelijk, vrijwel iedereen die je tegenkomt is vriendelijk. Voor in de winter: Zo'n 4 km van Benneckenstein is een kleine piste (HohegeiS), Braunlage is iets verder (15km) waar ook een leuke ijsbaan is. In het dorp zelf is er geen piste, wel hebben wij ons erg vermaakt bij een oude skischans, waar nog een baan is waar je met een slee flinke vaart kunt maken. Tip: loop van Benneckenstein naar Braunlage, een mooie route dwars door het bos, zeker als er sneeuw ligt en de zon schijnt prachtig! Doordat wij autopech hadden, hebben we weinig uitstapjes kunnen maken. We komen graag nog een keer terug voor de historische plaatsen in de buurt, het zwembad en de mooie omgeving.

Our stay in this house in Benneckenstein was fantastic. The house (which occupies the entire first floor of the owner's house, and which is very spacious for a family with 3 children) is simply but cosily furnished. The kitchen is very complete, ideal. Excellent bathroom with bath, and two living rooms (1 with dining table, 1 with a large sofa). Around the house is a large garden, where the children could play (in our case, making sleds and snowmen). The owner was very nice and helpful. When we had bad luck with our car, he helped us find a garage. When it snowed, he lent us some sleds. He had good tips, and for the enthusiast: he knows a lot about the history of Benneckenstein and surroundings (for example, about the fact that the Wall ran right through the village). Benneckenstein is a quiet village compared to Braunlage (which is much more touristy). is). We found that pleasant, at the same time there are various facilities, such as a great supermarket (3 minutes walk from the house), a few restaurants, etc. The atmosphere in the village is friendly, almost everyone you meet is friendly. winter: About 4 km from Benneckenstein is a small slope (HohegeiS), Braunlage is a little further (15km) where there is also a nice ice rink. There is no slope in the village itself, but we had a lot of fun at an old ski jump , where there is another track where you can make good speed with a sled.Tip: walk from Benneckenstein to Braunlage, a beautiful route through the forest, especially when there is snow and the sun is shining beautifully!Because we had car trouble, we few trips can doen.We like to come back again for the historic places in the area, the pool and the beautiful surroundings.

Wir sind über 4 Nächte in der Ferienwohnung gewesen und waren sehr zufrieden. Durch sein Alter hat das Haus seinen ganz eigenen Charme. Die Vermieter sind sehr nett und die Schlüsselübergabe wie auch der Aufenthalt verliefen ohne Probleme. Die Bilder mit der Beschreibung des Objekts sprechen für sich: 3 Schlafzimmer, 2 Wohnräume, ein Bad mit Wanne und separater Dusche bieten viel Platz im 1.Stock. Die Küche ist neu und gut ausgestattet. Um einen Stellplatz braucht man sich auch keine Gedanken machen und der großzügige Garten mit Sitzecke und Grill lädt zum verweilen ein. Eine Einkaufsmöglichkeit mit Bäcker sind in nicht mal 5 Minuten fußläufig zu erreichen. Wir kommen gerne wieder

We stayed in the apartment for 4 nights and were very satisfied. Due to its age, the house has its own charm. The landlords are very nice and handing over the keys as well as the stay went without any problems. The pictures with the description of the property speak for themselves: 3 bedrooms, 2 living rooms, a bathroom with tub and separate shower offer plenty of space on the 1st floor. The kitchen is new and well equipped. You don't have to worry about a parking space and the spacious garden with seating area and grill invites you to linger. A shop with a bakery can be reached in less than 5 minutes on foot. We would be happy to come back

Die Wohnung ist im 1. Stock, der Vermieter wohnt unten. Dazu gibt es einen großen Garten, Grillecke und Parken im Hof. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Die Stufen der Treppe in den 1. Stock sind kurz und teilweise recht durchgetreten. Wahrscheinlich durch das Alter des Hauses bedingt riecht es in der Wohnung etwas "alt". In der Wohnung gibt es 3 Schlafzimmer, leider sind die Betten teilweise nicht sehr komfortabel. Da müsste mal nachgebessert werden. Die Küche ist gut mit allen nützlichen ausgestattet. Das Badezimmer ist etwas klein mit Badewanne und Dusche. Der Fernseher steht im Esszimmer, nicht wie angegeben im Wohnzimmer. Insgesamt ist die Deckenhöhe in der Wohnung recht niedrig, größere Leute haben da wahrscheinlich Schwierigkeiten. Es gibt zwischen den einzelnen Zimmern Absätze, für gehbehinderte Menschen ist die Wohnung weniger zu empfehlen. Wir haben pro Nacht 110€ bezahlt, das ist schon ein stolzer Preis für die Wohnung. In der Nähe gibt es einen Einkaufsmarkt mit Bäcker, der gut fußläufig zu erreichen ist.

The apartment is on the 1st floor, the landlord lives downstairs. There is also a large garden, barbecue area and parking in the courtyard. Bed linen and towels are provided. The steps on the stairs to the first floor are short and sometimes quite stepped. Probably due to the age of the house, it smells a bit "old" in the apartment. There are 3 bedrooms in the apartment, unfortunately the beds are sometimes not very comfortable. It would have to be improved. The kitchen is well equipped with all the useful. The bathroom is a bit small with a bathtub and shower. The TV is in the dining room, not in the living room as stated. Overall, the ceiling height in the apartment is quite low, taller people are likely to have difficulties there. There are paragraphs between the individual rooms, the apartment is less recommended for people with walking difficulties. We paid € 110 per night, that's a high price for the apartment. There is a supermarket with a bakery nearby, which is within walking distance is to achieve.