Holiday Village on the Vineyard, Dobbrikow

Beschreibung des Objektes entsprach soweit der Angabe,allerdings war aus der Objektbeschreibung lesbar

The description of the object corresponded to the information provided, but was readable from the object description

Die Lage des Objektes in ruhiger Waldgegend hat uns sehr gefallen,ideal für meinen Labrador

We really liked the location of the property in a quiet wooded area, ideal for my labrador

Ein grosses Lob für die Ordnung und Sauberkeit der Grün- und umliegenden Flächen, Spielmöglichkeiten für Kinder bis 4 J, waren OK,für ältere Kinder gab es nichts mehr,

A big praise for the order and cleanliness of the green and surrounding areas, play facilities for children up to 4 years were OK, for older children there was nothing more,

Positiv war die Lage im Wald,die Ruhe und die funktionierende Heizung, Es gab sehr gute Spielmöglichkeiten für Kinder, Negativ: durch die Lage im Wald war es tw, sehr schattig, Es gab bei der Ankunft keine ordentliche Einweisung

The positive was the location in the forest, the peace and the functioning heating, there were very good play facilities for children, negative: due to the location in the forest, it was partly very shady, there was no proper instruction on arrival

Ehrlich gesagt,hatte ich mir von der unterkunft mehr versprochen, da wir unsere flugreisen auch immer bei TUI buchen und bisher immer zufrieden waren

To be honest, I had expected more from the accommodation, since we always book our flights with TUI and have always been satisfied

- unzureichende Kücheneinrichtung

- insufficient kitchen equipment

Es gab bei der Buchung sehr viele Unstimmigkeiten,wir waren 2x 2 Pers, und wollten 2 Unterkünfte buchen, Vor Ort sollten wir einen Bungalow für 4 Pers, beziehen, Da wir auf unserer Buchung bestanden haben

There were a lot of discrepancies when booking, we were 2x 2 people and wanted to book 2 accommodations, we should get a bungalow for 4 people on site, because we insisted on our booking

Die Ferienanlage am Weinberg ist ein eine Reise wert fr Leute,die Ruhe und Gemtlichkeit suchen, (Dies lag nicht zuletzt an den Besitzern!)Fr uns war es eine sehr erholsame Woche mit Baden

The holiday resort on the vineyard is worth a trip for people who are looking for peace and comfort (this was not least due to the owners!) For us it was a very relaxing week with swimming

Essen im Restaurant sehr gut , Sehr nette Betreuung des Besitzers und seiner Ehefrau,

Food in the restaurant very good, very nice care of the owner and his wife,