Holiday home with wellness area

Wij hadden de volledige woning tot onzer beschikking (16 personen). De gemeenschappelijke ruimte was prima behalve de akoestiek in de ruimte zelf (wat meer dempend materiaal voorzien?). De geluidsisolatie tussen de kamers en de gemeenschappelijke ruimte is overigens zeer goed. De kookvuren hebben een beetje weinig vermogen om de grote kookpotten op te warmen. En de internetverbinding mocht ook wat krachtiger.

We had the entire house at our disposal (16 people). The common room was fine except the acoustics in the room itself (what more damping material provided?). The sound insulation between the rooms and the common area is very good. The cooking fires have little power to heat up the large cooking pots. And the internet connection could also be a bit more powerful.

Ich war sehr erstaunt als ich fdas Haus betrat. Sehr einladent und unglaublich sauber. Was mir sehr gefallen hat, waren die Aufenthaltsräume. Man kann sich auch mal zurückziehen. Der große Aufenthaltsraum ist sehr schön. Ich hatte meinen Geburtstag dort gefeiert und es hat nichts gefehlt in der Küche. Alles da. Meine Gäste waren auch begeistert. Das wäre auch ein Haus zum wohnen. Man fühlt sich einfach wohl. Vielen Dank Frau Hirn auch für Ihre Herzlichkeit.

I was very surprised when I entered the house. Very welcoming and incredibly clean. What I really liked was the lounges. You can also retire. The large lounge is very nice. I had my birthday there and there was nothing missing in the kitchen. Everything is there. My guests were also excited. That would be a house to live. You just feel comfortable. Thank you Ms. brain also for your warmth.

zeer goed ontvangen, mooi huis, en alles aanwezig

very well received, nice house, and everything present

Anreise / Information zum Haus / Übergabe / Absprache war wie besprochen. Umgebung sehr ruhig und ideal zum Wandern / Einkaufsmöglichkeiten weniger 10 min mit Auto entfernt.

Arrival / information about the house / transfer / agreement was as discussed. Environment very quiet and ideal for walking / shopping less than 10 minutes away by car.

Das herzliche Gastgeber- Ehepaar Petra und Georg (Schorsch) Hirn haben ein wunderschönes Haus in toller landschaftlicher Umgebung. Die sehr hochwertige natürliche (Holz) Ausstattung ist bis ins Detail geschmackvoll. Wenn man sich ein Ferienhaus (oder eben eine Ferienwohnung) in Bayern auf dem Land in der Natur ausmalt, dann findet man genau dies im Blumenhof. Wir waren mit unserer gesamten aus 5 Geschwistern, Kindern und Enkeln bestehenden über 20- köpfigen Familie dort. Das Haus bietet aber auch für kleine Gruppen abgeschlossene Wohnungen. Der große Aufenthaltsraum mit gut ausgestatteter Küche (weitere Küchen befinden sich in jeder der 4 Wohnungen) mit direktem Zugang zum Garten ist perfekt für alle gemeinen Mahlzeiten und natürlich für gesellige Abende geeignet. Da kein direkter Nachbar da ist, könnte man auch keinen (z.B. durch Tanzmusik) stören. Im Blumenhof fühlt man sich von der ersten Sekunde an herzlich willkommen und dahoam. Wir wurden mit frischen Blumen (nomen est omen) frischem Ostergebäck und sogar mit einem wunderbaren frisch gebackenen Kuchen willkommen geheißen. Ob es die morgentlichen frischen Brötchen oder abends Amtshilfe beim Weißbier waren. Wir haben uns zuhause gefühlt. Es gibt sauber und es gibt SAUBER! Volle 10 Punkte (wenn es mehr gäbe würde ich mehr vergeben) für die Sauberkeit im Objekt. Unfassbar! Wir kamen heim und haben erstmal bei uns sauber gemacht. Petra und Schorsch, vielen lieben Dank für diesen tollen Urlaub.

The warm hospitality- couple Petra and Georg (Schorsch) brain have a beautiful home in a beautiful rural environment. The very high quality natural (wood) equipment is tasteful in every detail. If you have a holiday home (or an apartment) envisions in Bavaria in the country in nature, then you will find exactly the Blumenhof. We were with our entire system consisting of 5 brothers and sisters, children and grandchildren about 20- member family there. The house offers also for small groups, self-contained flats. The large lounge with well equipped kitchen (more kitchens are located on each of the 4 apartments) with direct access to the garden is perfect for all common meals and of course, suitable for sociable evenings. Since no direct neighbor is there, you could also interfere with any (for example, by dance music). In Blumenhof one feels from the first second to welcome and dahoam. We were greeted with fresh flowers (nomen est omen) fresh Easter sweets and even welcomed with a wonderful freshly baked cakes. Whether it was the morgentlichen fresh sandwiches or in the evening when assistance Weissbier. We have home gefühlt.Es are clean and there is CLEAN! Full