Double Bungalow at the Black Lake, Black

Die Beschreibung im Internet sollte überarbeitet werden, Das Boot kann vom Vermieter inklusive Motor für 50pro Tag gemietet werden und nicht für 30, Bettwäsche sollte 14pro Person kosten und nicht 10dem Vermieter war nicht bekannt das ich das schon vorab gezahlt habe er wollte das bei Abreise nochmal kassieren, Ferienanlage ist etwas irreführend das nur 6 Bungalows vermietet werden der Rest wird von den Eigentümern genutzt, Angeln ist nur vom Boot aus möglich da das Ufer komplett mit Schilf bewachsen ist,sollte man drauf hinweisen, Für die Stromkosten wird vom Vermieter ein Aufschlag verlangt

The description on the Internet should be revised, the boat can be rented from the landlord including the engine for 50 per day and not for 30, bed linen should cost 14 per person and not 10, the landlord was not aware that I had already paid for it in advance, he wanted to do it again when I left collect, holiday resort is a bit misleading that only 6 bungalows are rented, the rest is used by the owners, fishing is only possible from the boat because the shore is completely overgrown with reeds, you should point it out, the landlord requires a surcharge for electricity costs

Lob: Der Anreiseweg war beschrieben u, die Schlüsselübergabe hat reibungslos funktioniert, Danke !!

Praise: The way to get there was described and the keys were handed over smoothly, thank you!

Die Auflagen für den Liegestuhl waren zu klein und nicht mehr gepflegt, Es gab nur einen Liegestuhl, Ansonsten war es eine sehr gepflegte Anlage,

The cushions for the deck chair were too small and no longer maintained, there was only one deck chair, otherwise it was a very well maintained facility,

Das vorhanden Sofa im Aufenthaltsraum ist leider sehr unbequem zum sitzen,Den vorhandenen Grill würde ich als solches nicht bezeichnen,Aber im großen und ganzen stellte dies alles kein Problem für einen erholsamen ruhigen Urlaub dar,

The existing sofa in the lounge is unfortunately very uncomfortable to sit on, I wouldn't describe the existing grill as such, but on the whole this was not a problem for a relaxing, quiet holiday,

- unzureichende Kücheneinrichtung

- insufficient kitchen equipment

das Haus ist muffig und feucht,das Mobilar besteht neben muffigen Holzschr

the house is musty and damp, the furniture consists of musty wooden cabinets