Blockhouses at Fährsee, Templin

Wir waren sehr enttäuscht von unserer Ferienwohnung, Ich habe bewusst über TUI gebucht,weil ich geglaubt habe

We were very disappointed with our apartment, I deliberately booked through TUI because I thought so

Die Lage des Ferienhaus war wie beschrieben und hat uns gut gefallen, Das Ferienhaus und die Einrichtung könnten etwas mehr Pflege vertragen,

The location of the holiday home was as described and we liked it, the holiday home and the furnishings could use a little more care,

Die Sauberkeit lässt sehr zu wünschen übrig, Einfach nur dreckig und herunter gekommen, Preis-Leistung gerade so Personal freundlich Dieses Objekt werden wir nicht wieder besuchen

The cleanliness left a lot to be desired, just dirty and run down, value for money just so staff friendly We will not visit this property again

Mäuseplage,kaputte Fenster (2 von3) ließen sich nicht öffnen Kloakegestank im Bungalow

Mice plague, broken windows (2 of 3) could not be opened sewage stench in the bungalow

Die Sauberkeit der Unterkunft lässt sehr zu wünschen übrig, Desweiteren waren die Ansprechpartner im Hotel nicht sehr freundlich und haben auch auf mehrfache Ansprache die Probleme in der Unterkunft nicht behoben,

The cleanliness of the accommodation leaves a lot to be desired, furthermore, the contact persons in the hotel were not very friendly and did not solve the problems in the accommodation even after repeated contact,

Die Lage ist wunderschön, Sehr ruhig,man hat viel Zeit sich zu entspannen, Die Ausstattung läßt zu wünschen übrig, Die Matratzen waren durchgelegen Küchenzeilen u, gleichzeitig Schrank für Blusen etc, sehr ungünstig, Die Sauberkeit im Bad war erschreckend, Mußte Reinigungskräfte anfordert, Dusche sah egelerregend aus, Für den Preis sind diese Umstände nicht tragbar, Servicepersonal war sehr freundlich und hilfsbereit, Auch die eingenommenen Speisen waren sehr gut und frisch zubereitet, Es ist sehr schade

The location is beautiful, very quiet, you have a lot of time to relax, the equipment leaves a lot to be desired, the mattresses were saggy, kitchenettes and cupboards for blouses etc, very unfavorable, the cleanliness in the bathroom was shocking, had to request cleaning staff, The shower looked nauseous, these circumstances are not acceptable for the price, the service staff was very friendly and helpful, the food served was also very good and freshly prepared, it's a shame

Die Nasszelle müsste neu überholt werden: Silicon an der Dusche verschimmelt! Fugen an Fliesen aus gebröckelt! Teilweise wurde schon verfugt aber die Masse über die Fliesen geschmiert! Fußboden im Bad total abgewohnt,wie auch das Inventar im gesamten Bungalow! Da ist die Bettmatratze durch gelegen

The wet cell would have to be overhauled again: moldy silicone in the shower! Joints on tiles crumbled out! Partly grouting was already done but the mass was smeared over the tiles! Floor in the bathroom totally shabby, as well as the inventory in the entire bungalow! Since the bed mattress is lying through

Die Begrüßung bzw, der Check In verlief viel zu trocken, Hier haben Sie Ihren Schlüssel & da ist Ihr Haus, Keinen Bezug auf den Gast und keine Erläuterungen zur Unterkunft und Umgebung, Wir hatten ein Problem mit der Tür unserer Unterkunft, Wir konnten die Tür nicht schließen und die Türklinke war lose, Nachdem wir dies gemeldet hatten,wurde uns gesagt :Tja

The greeting and check-in was much too dry, Here you have your key & there is your house, No reference to the guest and no explanations about the accommodation and the surrounding area, We had a problem with the door of our accommodation, We were unable to open the door not close and the door handle was loose, after we reported this, we were told: well

Alles super schn, Besser geht es nicht, Wir waren dort 4 Tage - wunderschn, Super fr kinder,der Vermieter mag Kinder sehr, Kommen gern wieder,

Everything is super nice, it couldn't be better, we were there for 4 days - wonderful, great for children, the landlord likes children very much, would love to come back,

Das Fernsehen war nicht in Ordnung, Ich müsste 3 mal mich darüber beschweren bis Sie das Problem gelöst haben, Ich habe 2 Tage vor der Abreise ein anderes Fernsehen bekommen, Das Zimmer hat überall Spinnwebe, Ein Matratze auf dem Dach-platz ist überhaupt nicht in Ordnung, Mein Kind hat sich beschwert,dass das Metal von der Matratze pikst,

The TV was not ok, I would have to complain about it 3 times before you solved the problem, I got another TV 2 days before departure, The room has cobwebs everywhere, A mattress on the roof space is not in at all Alright, my kid complained that the metal pricked off the mattress

Alles super schn, Besser geht es nicht, Wir waren dort 4 Tage - wunderschn, Super fr kinder,der Vermieter mag Kinder sehr, Kommen gern wieder,

Everything is super nice, it couldn't be better, we were there for 4 days - wonderful, great for children, the landlord likes children very much, would love to come back,

Die Betten und Wäsche waren sauber und top, Die Wohnung war allerdings leicht verschmutzt und Läufer hätten mal erneuert werden müssen, Bei einem befestigten Zugang würde deutlich weniger Schmutz in die Wohnung mitgeschleppt,

The beds and linen were clean and great, the apartment was, however, slightly dirty and runners should have been renewed, with a paved entrance significantly less dirt would be dragged into the apartment,

Alles in allem war es ein schöner Urlaub nur das Wetter hat leider nicht so mitgespielt, Die Unterkunft ,,, war okay, Es ist Camping in einer Blockhütte, Die Sauberkeit war leider nicht so,aber sonst war alles wichtige vorhanden, Nach vielen Vermietungen ist der Teppich abgewohnt aber da kann man drüber schauen, Im Endeffekt ist man in der Hütte zum Schlafen und tagsüber unterwegs und dafür ist sie völlig ausreichend, Das Wasser nicht weit entfernt und im anliegenden Hotel kann man sehr gut essen und den Blick über den See schweifen lassen, Gerne wieder,

All in all it was a nice holiday, but unfortunately the weather didn't play along too well, the accommodation was okay, it's camping in a log cabin, the cleanliness wasn't that great, but otherwise everything important was there, after many rentals the carpet is worn but you can look over it, in the end you are in the hut to sleep and go out during the day and it is completely sufficient for that, the water is not far away and in the adjacent hotel you can eat very well and enjoy the view over the lake leave, gladly again,

Die Beleuchtung reichte zum Lesen nicht aus, Der Fernseher war zu klein, Auch das Doppelbett war mit 1,40 Breite zu klein

The lighting wasn't enough for reading, the TV was too small, the double bed was also too small at 1.40 wide

Preis Leistungsverhältnis stimmt überhaupt nicht- von der Unterbringung ist eine Gartenlaube im Ostdeutschen Stil um 100 % besser,

The price-performance ratio is not correct at all - in terms of accommodation, a gazebo in the East German style is 100% better,

Die Unterkunft hat uns sehr gut gefallen,allerdings war in dem Ort selber wenig los, Man musste dann in die nächst größere Ortschaft fahren, Der Strand hat uns nicht so gut gefallen, Wenig Liegefläche auf die Menge Menschen, Wir fanden es sehr gefährlich

We liked the accommodation very much, but there wasn't much going on in the town itself, you had to drive to the next larger town, we didn't like the beach that much, little sunbathing area for the amount of people, we found it very dangerous

Es erfolgte lediglich eine kurze Schlüsselübergabe an der Rezeption, Aus dem Prospekt lässt sich nur schwer erkennen,dass das Blockhaus nur eine Wandstärke von 4 cm hat, Das heißt kalte Nächte sowie sehr heiße Nachmittage, Das Fenster und die Terrassentür verfügen nur über Plastikscheiben, Türen haben teilweise einen großen Spalt, Insekten und Ungeziefer können mühelos eindringen, Im Bezug auf den Preis muss man die Unannehmlichkeiten wohl akzeptieren,

There was only a short key handover at the reception, from the prospectus it is difficult to see that the blockhouse only has a wall thickness of 4 cm, which means cold nights and very hot afternoons, the window and the patio door only have plastic panes, doors some have a large gap, insects and vermin can easily get in, in relation to the price one has to accept the inconvenience,

Die Anlage ist ins Ordnung,die Verpflegung im Hotel ist wirklich gut

The area is okay, the food in the hotel is really good

- unzureichende Kücheneinrichtung

- insufficient kitchen equipment

- unzureichende Kücheneinrichtung

- insufficient kitchen equipment