Residence Azienda Canova Seconda, Marina di Grosseto

Super schöne Anlage im Naturschutzgebiet, Jederzeit zu empfehlen, Strand sehr sauber und nicht überrannt, Betreuung spricht gut Deutsch,ist nett und hilfsbereit,

Super nice facility in the nature reserve, to be recommended at any time, beach very clean and not overrun, caregiver speaks good German, is nice and helpful,

Ich habe vor 4 Tagen eine Anfrage für 2 Reservierungen gemacht und noch nichts gehört, Würde mich freuen wenn wir was passendes am gleichen Ort bei ihnen finden würden Gruss Kurt

I made an inquiry for 2 reservations 4 days ago and haven't heard anything yet, would be happy if we could find something suitable at the same place with you Greetings Kurt

Die Anfahrtsbeschreibung war völlig falsch - überaltet, Die Straßenführung ist anders, Kurzinfo zu Besonderheiten wäre schön! Die 2, Unterkunft in Groneto war ausgesprochen stilvoll! Die Reiseleitung vor Ort sehr unterstützend,

The directions were completely wrong - outdated, the road layout is different, brief information on special features would be nice! The 2, accommodation in Groneto was extremely stylish! The tour guide on site very supportive,

Wir kennen das Objekt seit 10 Jahren, Die Lage ist im Grünen und in Strandnähe optimal, Die Anlage ist aber etwas in die Jahre gekommen und sollte wieder aufgefrischt,renoviert bzw, erneuert werden: z, B, Bad

We have known the property for 10 years, the location is ideal in the countryside and near the beach, but the facility is a bit old and should be refreshed, renovated or renewed: e.g. bathroom

Wir wollten ein Holzhaus was auch versprochen war,aber es wurde in der Agentur versehentlich eine falsche Objektnummer angegeben, Wir haben uns somit in einem Apatement auf der 1, Etage ohne Terrasse einrichten müssen, Es war eine große Enttäuchung, wir konnten erst in der 2, Woche in ein Holzhaus Typ A,

We wanted a wooden house, which was also promised, but the agency accidentally gave the wrong property number, so we had to set ourselves up in an apartment on the 1st floor without a terrace, it was a big disappointment, we could only move into the 2nd floor , week in a wooden house type A,

Die Lage der Anlage ist wunderbar- wir kommen seit vielen Jahren immer wieder, Castiglione della Pescaia ist der schönste Ort der toskanischen Küste und ein Bummel durch die Gassen der Altstadt verzaubert immer wieder und auch jeden den wir hierher gelockt haben, Suchtgefahr: 100 %! Die Häuser selbst sind geräumig ( nicht selbstverständlich in Italien) und je nach Kategorie mit 2 Badezimmern gesegnet, Wer einmal einen Urlaub zu 5, ( 3 pubertierende Töchter) und nur einem Bad erlitten hat,weiß das zu schätzen, Alles was an Toskana - Charme geht findet man hier- nicht gerade günstig für die doch recht einfache Einrichtung, Alles in allem aber eins unserer Herzensziele und von daher immer wieder,

The location of the complex is wonderful - we have been coming back for many years, Castiglione della Pescaia is the most beautiful place on the Tuscan coast and a stroll through the streets of the old town always enchants and everyone we have lured here, addictive: 100%! The houses themselves are spacious (not a matter of course in Italy) and, depending on the category, are blessed with 2 bathrooms. Anyone who has ever had a holiday with 5 (3 pubescent daughters) and only had one bathroom appreciates everything that Tuscany has to offer - charm you can find here - not exactly cheap for the quite simple facility, but all in all one of our heart's goals and therefore again and again,

Die neue Verwalterin Valeria machte sich serhr viel Mühe um jeden gast

The new administrator Valeria made a lot of effort for each guest

Die Nebenkosten vor Ort mit 70 Euro für die Woche schienen uns doch recht hoch, Sonst freundlicher Gastgeber und gute Wohnung,

The additional costs on site with 70 euros for the week seemed quite high to us, otherwise friendly host and good apartment,

Sind seit 2009 in Canova Leider wird an der Anlage nichts erneuert Lage ist spitze, Marella und Jakob sehr freundlich und hifsbereit,

Have been in Canova since 2009 Unfortunately, nothing is being renewed at the facility. The location is great, Marella and Jakob are very friendly and willing to help.

Mariella hat uns sehr gut betreut, Für Fragen und Anmerkungen hatte sie immer ein offenes Ohr, Klimaanlage hat auch super funktioniert,was für uns sehr wichtig war, Unterkunft war sehr

Mariella looked after us very well, she always had an open ear for questions and comments, air conditioning also worked great, which was very important for us, accommodation was very

Hauptsaisonzuschlag zu hoch! Betreuung vor Ort ist top! Umgehender Handwerkerservice, Herrliche Lage!

Peak season surcharge too high! On-site support is great! Immediate Handyman Service, Great Location!

Es war ein toller Urlaub, Die Unterkunft war lag abgeschieden in einem schnen Pinienwald,nicht weit vom Strand entfernt, Auch die Kinder fanden die Erkundung der Umgebung sehr spannend, Die Ansprechpartnerin bei der Unterkunft war immer nett und zuvorkommend, Die nsten Ortschaften lagen ca, 5 km entfernt, Das ist genau das

It was a great holiday, the accommodation was secluded in a beautiful pine forest, not far from the beach, the children also found exploring the area very exciting, the contact person at the accommodation was always nice and courteous, the nearest towns were located ca, 5 km away, That's exactly it

Schön gelegen,aber sehr

Die Anlage Canova Seconda ist recht schlicht und einfach eingerichtet,was uns an sich nicht stört, Uns gefällt diese Art der Unterkunft, Allerdings war unser Holzhaus renovierungsbedürftig, Funktioniert hat aber alles, Es hätte aber sauberer sein können, Zum Schluss kommt ein dickes Lob an Ihre Mitarbeiterin vor Ort, Mariella

The Canova Seconda complex is furnished quite plainly and simply, which doesn’t bother us in itself, We like this type of accommodation, However, our wooden house was in need of renovation, Everything worked, But it could have been cleaner, Finally, a big compliment Your local representative, Mariella

Die Betreuung vor Ort durch Frau Mariella war sehr freundlich,zuverlässig

The on-site support by Mrs. Mariella was very friendly and reliable

Bei den Ausstattungen des Bungalows sind sicher einige bescheidene Investitionen nötig, das gilt aus unserer Sicht auch für die Renovierung (hier Pflege der Holze innen und außen), Dies jedoch hat unserer Zufriedenheit keinen Abbruch getan,denn alles in allem waren wir sehr angetan von unserer Unterkunft und dem Umfeld, Die Betreuung durch Frau Mariella war (wie bereits bei unserem ersten Besuch vor fünf Jahren) ganz ausgezeichnet, Freunde und Bekannte wurden von uns schon ausführlich informiert

Some modest investments are certainly necessary for the equipment of the bungalow, which in our view also applies to the renovation (here care of the wood inside and outside), but this did not detract from our satisfaction, because all in all we were very impressed with ours Accommodation and the environment, the care provided by Mrs. Mariella was excellent (as was the case with our first visit five years ago), friends and acquaintances have already been informed in detail by us

Mittlerweilen drfen wir uns als Stammkunden bezeichnen,welche jeden Herbst unsere Ferien im Seconda Canova in Marina di Grosseto verbringen, Die Ferienanlage befindet sich an einem unglaublich idyllischen Ort

We can now call ourselves regular customers who spend our holidays at Seconda Canova in Marina di Grosseto every autumn. The holiday complex is located in an incredibly idyllic location

Betreuung von Fr, Mariella ist spitze, Sind seit 2009 im selben Haus und es wurde nichts gemacht wird,Vor 2 Jahren viel der Herd aus

Care from Fr, Mariella is great, have been in the same house since 2009 and nothing has been done, the stove went out 2 years ago

Preis-/ Leistungsverhältnis hat nicht gestimmt, Das Personal war sehr freundlcih,

Price/performance ratio was not right, the staff was very friendly,

Ruhe,Natur

Wir kennen diese Anlage seit 20 Jahren, Leider wird dort so gut wie nichts investiert,immer noch die Originalmöblierung, Die Bäder sind zwar renoviert worden

We have known this complex for 20 years, unfortunately almost nothing is invested there, the original furniture is still there, the bathrooms have been renovated

sehr nette Vermieterin,spricht sehr gut deutsch wir kommen gern wieder

very nice landlady, speaks very good German, we would love to come back

Ein echter Geheimtipp! Mariella ist die Perle vor Ort die alles sehr gut organisiert! Traumhafte Lage, Sehr viele Stechmücken,drauf waren wir nicht vorbereitet, Der Strand ist genial, Wir fahren bestimmt noch mal hin,

A real insider tip! Mariella is the pearl on site who organizes everything very well! Fantastic location, a lot of mosquitoes, we weren't prepared for that, the beach is awesome, we'll definitely go there again,

Es gab zu viele Hunde in der Anlage, Einrichtung und Inventar sind in den letzten 4 Jahren nicht verändert worden,

There were too many dogs in the facility, the facility and inventory have not been changed in the last 4 years,

Es ist eine schne,ruhige Anlage mit gutem Service,

It is a nice, quiet property with good service,

Die Betreuung vor Ort war toll, Die Duschkabinen waren neu und kleinere Mängel inzwischen beseitigt, Das Preis-/ Leistungsverhältnis hat gestimmt,

The on-site support was great, the shower stalls were new and minor defects have since been rectified, the price/performance ratio was right,

Alles war super,es gab nur sehr viele Mücken,

Everything was great, there were just a lot of mosquitoes,

Die Wohnung ist gut eingewohnt, Es gab allerdings sehr viele Mücken,

The apartment is well settled, but there were a lot of mosquitoes,

Uns gefällt es immer wieder,die Umgebung ist wunderbar, Die vielen

We like it again and again, the environment is wonderful, the many

Das Geschirr war etwas knapp,es gab keinen Toaster, Ansonsten war es eine sehr schöne Unterkunft

The dishes were a bit tight, there was no toaster, otherwise it was a very nice place to stay

Wir fahren seit 17 Jahren in dieses Quartier,aber leider ist es aufgrund fehlernder Erneuerungen und Sanierung nun zum Sanierungsfall geworden, 1 Glas Fenster

We have been going to this quarter for 17 years, but unfortunately it has now become a renovation case due to a lack of renovation and renovation, 1 glass window

Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit, Die Fliegengitter und der Elektroherd waren nicht sauber, Sonst war alles spitze!

The staff was very friendly and helpful, the fly screens and the electric stove were not clean, otherwise everything was great!

Die Angestellten vor Ort sind sehr hilfsbereit und freundlich, Unter Küchen- und Badmöbeln war es nicht sauber, Es gab keinen Backofen, Sonst war alles OK,

The on-site staff are very helpful and friendly, Underneath the kitchen and bathroom furniture was not clean, There was no oven, Everything else was OK,

Die Verwalterin der Unterkunft war sehr nett und hilfsbereit, Wir kommen gerne wieder,

The manager of the accommodation was very nice and helpful, we would love to come back,

Die Betreuung vor Ort war sehr gut,

On-site support was very good

super Lage inmitten intakter Natur vielzahl an interessanten Ausflügen möglich freundliches Personal

great location in the midst of intact nature, many interesting excursions possible, friendly staff

- unzureichende Kücheneinrichtung

- insufficient kitchen equipment

Sehr gute Betreuung durch Verwalterin vor Ort,

Very good care by manager on site,

- unzureichende Kücheneinrichtung

- insufficient kitchen equipment

Wir haben schon mehrmals Ferienwohnungen/häuser bei TUI gebucht und waren meist zufrieden! Werden wir sicher auch wieder machen!

We have booked holiday apartments/houses with TUI several times and have mostly been satisfied! We will definitely do it again!

Sehr große,ruhige und kinderfreundliche Anlage mit viel Rasenfläche, Sehr saubere Zimmer und Toiletten, Einkaufsmöglichkeiten auf dem 600 m entfernten Campingplatz Le Marze oder in Grosseto und Castiglione della Pescaia, Grosser

Very large, quiet and child-friendly facility with lots of lawns, very clean rooms and toilets, shops at the Le Marze campsite 600 m away or in Grosseto and Castiglione della Pescaia, Grosser

Für Leute die Natur und Ruhe suchen ein Traum, Wir kommen seit 15 Jahren immer wieder hierher und haben noch nie Probleme gehabt, Nicht unbedingt 1, Klasse aber absolut empfehlenswert,traumhafte Gegend

A dream for people who are looking for nature and tranquility, we have been coming here again and again for 15 years and have never had any problems, not necessarily 1st class but absolutely recommendable, fantastic area

Auch anderen Gästen ist die schlechte Ausstattung und der heruntergekommene Zustand im Verlauf der Jahre aufgefallen,Es tut uns weh

Other guests have also noticed the poor facilities and the run-down condition over the years, it hurts us