Spacious Apartment in Bergen aan Zee with Terrace

Die Lage ist fast perfekt, nur wenige Schritte zum Strand, es stört nur das Gebläse der Abluftanlage des daneben liegenden Restaurants. Die Wohnung ist stark renovierungsbedürftig. WCSpülung defekt, Schlafzimmerfenster lässt sich nicht öffnen, da kein Schlüssel vorhanden ist. Seid heute lässt sich die Terassentür nicht mehr abschließen. Die freundliche Dame vom Housekeeping hat heute morgen einen Handwerker bestellt, der kommt erst um 15:30? so das wir leider den ganzen Tag das Haus nicht verlassen können. Bin gespannt ob Belvilla eine Kompensation anbietet.

The location is almost perfect, just a few steps to the beach, the only thing that bothers you is the ventilation system fan from the restaurant next door. The apartment is in dire need of renovation. Toilet flush defective, bedroom window cannot be opened because there is no key. Since today the terrace door can no longer be locked. The friendly lady from housekeeping called in a handyman this morning, who won't come until 3:30 p.m.? so that unfortunately we can't leave the house all day. I'm curious if Belvilla offers compensation.

Der erste Eindruck und die Lage der Unterkunft war traumhaft. Leider ist der Zustand der Unterkunft schon etwas in die Tage gekommen und hat den Urlaub eingetrübt. Wenn man geduscht hat, stand das ganze Bad unter Wasser, da es keine vernünftige Trennung gab. Das WC war sehr wacklig. Man hatte permanent Angst dass es bricht. Viele Teile waren verrostet. Der Griff vom Fenster war gebrochen. Die Jalousie im Elternschlafzimmer konnte man nicht verstellen und hing bis auf den Boden. Um das Fenster zu öffnen, musste man durch die Jalousie greifen, fast unmöglich ohne etwas kaputt zu machen. Ganz öffnen war nicht möglich. Das Fenster in der Küche ließ sich gar nicht öffnen. Als wir die Fernbedienung des Satellitenempfänger benutzen wollten war diese ohne Funktion. Nachdem wir den netten Notrufservice gesprochen hatten, kam die Empfehlung wir sollten doch neue Batterien kaufen, was wir dann doch als etwas unverschämt empfanden. Auf einen noch versprochenen Rückruf, warten wir heute noch. Wir haben den Urlaub trotzdem als angemessen beurteilt, da das Wetter, die Lage der Unterkunft und der Ort für alles entschädigt hat. Ein zweites Mal würden wir allerdings diese Unterkunft nicht mehr buchen.

The first impression and the location of the property was fantastic. Unfortunately, the condition of the accommodation is getting a bit dated and has clouded the vacation. If you had a shower, the whole bathroom was under water because there was no reasonable separation. The toilet was very shaky. One was constantly afraid that it would break. Many parts were rusted. The handle on the window was broken. The blinds in the master bedroom could not be adjusted and hung down to the floor. To open the window, you had to reach through the blinds, almost impossible without breaking something. It was not possible to open it completely. The window in the kitchen would not open at all. When we tried to use the remote control of the satellite receiver, it did not work. After we had spoken to the nice emergency call service, the recommendation came that we should buy new batteries, which we found a bit outrageous. We're still waiting for a promised call back today. We still rated the holiday as appropriate as the weather, the location of the property and the location made up for everything. However, we would not book this accommodation a second time.

Preis und Leistung stimmen nicht. Wir waren 10 Tage im Erdgeschoss. Die Lage der Wohnung ist toll. Aber: zu kleine Küche - zu kleines Bad - Dusche ohne Vorhang - rostige Toilettenbürste - Fenstergriff im Bad abgebrochen - defekte Heizung im Flur (nicht abzustellen) - nicht sehr saubere Wohnung bei Bezug (viele Hundehaare auf den Polstern, Lamellen der Abschattungen seit Wochen nicht gereinigt, Pflanze im Wohnraum halb vertrocknet mit Läusen und Pilzen) - Schranktür im Wohnraum defekt (fiel heraus beim Öffnen) - Fenster in der Küche ließ sich nicht kippen. Bei dem stolzen Preis erwarte ich etwas mehr Pflege der Wohnung. Ich bin sicher nicht empfindlich und schreibe sonst keine Bewertungen, aber diesmal war es nötig. Vielleicht wird in der Wohnung mit der wirklich schönen Lage jetzt etwas investiert.

Price and performance are not right. We were on the ground floor for 10 days. The location of the apartment is great. But: too small kitchen - too small bathroom - shower without a curtain - rusty toilet brush - broken window handle in the bathroom - defective heating in the hallway (cannot be turned off) - not very clean apartment when moving into (a lot of dog hair on the upholstery, slats of the shading for weeks not cleaned, plant in the living room half dried out with lice and mushrooms) - cabinet door in the living room defective (fell out when opening) - window in the kitchen could not be tilted. At the high price, I expect a little more care for the apartment. I am certainly not sensitive and do not otherwise write reviews, but this time it was necessary. Perhaps something will now be invested in the apartment with its really beautiful location.

Als wij eigenaar waren van dit huisje zouden wij zeer ontevreden zijn over beheerder. Er is achterstallig onderhoud. Te beperkt bestek en slechte pannen. Geen vaatwasser, wasmachine. Kastje in kamer hangt deurtje los. 4 lampen stuk. Douchen kan niet dicht waardoor nat toilet en vloer. Knop van raam in badkamer afgebroken. Toilet borstel set verroest. In slaapkamerraam kapotte vensterbank. Buiten staan er kapotte stoelen waardoor het een uitdragerij lijkt. Het is niet schoon. Toilet is zo aangekoekt dat het niet normaal schoongemaakt kan worden. De locatie is prachtig maar daar is ook alles mee gezegd. Het is geen Belvilla waardig vakantiehuis. Herman van Wissen

If we owned this house, we would be very dissatisfied with the manager. There is overdue maintenance. Too limited cutlery and bad pans. No dishwasher, washing machine. Cupboard in room, door is loose. 4 lamps piece. Shower cannot be closed, so toilet and floor are wet. Broken button from window in bathroom. Toilet brush set rusted. Broken windowsill in bedroom window. Outside there are broken chairs making it look like a junk shop. It's not clean. Toilet is so caked that it cannot be cleaned normally. The location is beautiful, but that is all about it. It is not a Belvilla worthy holiday home. Herman van Wissen

eenvoudig huis, weinig voorzieningen. Kleine badkamer, alles eigenlijk beknopt. Ligging wel goed, dat maakt veel goed. Dat zal dan wel de prijs verklaren. 3 nachten voor bijna 1000 euro vind ik veel geld voor wat er werd geboden.

simple house, few amenities. Small bathroom, everything actually concise. Location is good, that makes up for a lot, which will explain the price. 3 nights for almost 1000 euros I think a lot of money for what was offered.

Super lokatie

Die Wohnung ist sehr gut gelegen, zum Strand braucht man nur 1 min und in der Seitenstraße ist kaum Verkehr. In der Hauptsaison gibt es in Bergen aan Zee alles was man benötigt, für größere Einkäufe sind wir nach Bergen Binnen oder Egmond gefahren. Die Größe ist für 4 Personen sehr gut ausreichend, die Einrichtung schön. Die Ausstattung ist prima, uns hat nichts gefehlt. Perfekt wäre es, wenn noch ein Wäscheständer und ein Handfeger bereit stünden. Bei Ankunft und Abreise waren wir durch die Schlüselbox flexibel und mussten nicht noch eine weitere Adresse anfahren, um den Schlüssel zu holen/ abzugeben. Einziges Manko für mich war die Sauberkeit. Es war zwar oberflächlich alles gereinigt, aber hinter und unter der Couch und den Betten haben wir noch Hundehaare und andere Spuren der Vorgänger gefunden.

The apartment is very well located, the beach is only 1 minute and in the side street is hardly any traffic. In the high season there is everything you need in Bergen aan Zee, for larger purchases we went to Bergen Binnen or Egmond. The size is for 4 people very good enough, the decor was nice. The equipment is great, nothing was missing. It would be perfect if a drying rack and a hand brush were ready. On arrival and departure we were flexible through the key box and did not have to go to another address to pick up / drop the key. The only drawback for me was the cleanliness. It was superficially cleaned everything, but behind and under the couch and the beds we found dog hair and other traces of the predecessors.

Wir waren schon im letzten Jahr hier und haben uns sehr auf den Urlaub gefreut.

We were here last year and have been looking forward to the holiday.

Die Unterkunft war wie beschrieben sehr sauber und ordentlich mit dem nötigsten ausgestattet was die Küche etc. Betraff ist alles vorhanden. Die Betreuung bei Problemen war sehr gut.

The accommodation was as described very clean and tidy with the most necessary equipped what the kitchen etc. Betraff everything is available. The care for problems was very good.

Aankomsttijd was flexibel en de ontvangst correct en vriendelijk.

Arrival time was flexible and the reception was correct and friendly.

siehe Kommentare der untern angeführten Rubriken

see comments of the below listed headings