Holiday resort Casa Doña Elida, El Paso

Das 2, Schlafzimmer war kein Schlafzimmer, Es war nicht ordentlich sauber,v, a, das Bad

The 2nd bedroom wasn't a bedroom, it wasn't very clean, v, a, the bathroom

Das Haus liegt 800 m hoch,d, h, im Januar ist es dort sehr kalt, Das sollte vorher angegeben werden, Der Vermieter hatte uns aber 2 Radiatoren hingestellt

The house is 800 m high, i.e. it is very cold there in January. This should be stated in advance, but the landlord had put 2 radiators for us

Unser Appartment entsprach nicht den Bildern im Internet, Es war das kleinste,direkt neben der Straße und hatte das Ambiente einer Jugend-Kellerbude, Es war dunkel und winzig, Die Vermieterin war aber sehr nett und wir bekamen wegen des defekten Fernsehers eine größere Wohnung, Dieses App, war sehr sauber und gepflegt,

Our apartment didn't match the pictures on the internet, it was the smallest, right next to the street and had the ambience of a youthful basement shack, it was dark and tiny, but the landlady was very nice and we got a larger apartment because of the broken TV, This app was very clean and well maintained,

Die Ferienwohnung war sehr abgewohnt, Es gab Schimmel in der Dusche und im Schlafzimmer,

The apartment was very worn, there was mold in the shower and in the bedroom,

Der Wasserdruck in der Dusche war zu schwach,

The water pressure in the shower was too weak

Die Person an der Schlüsselausgabe und unsere Ansprechpartnerin Vorort war sehr nett und freundlich - dickes Lob,

The person at the key issue and our contact person on site was very nice and friendly - big praise,

Wir haben in einem wunderschönen,typisch altkanarischen Haus tolle Urlaubstage verbracht, Uns hat die verwinkelte Bauweise mit alten Holzdielenböden und urigen Fenstern gut gefallen, Die zwei Terrassen boten abwechselnd Schatten oder Sonne, Die angrenzende Anliegerstrasse hat uns überhaupt nicht gestört, Die Vermieter haben sich persönlich sehr gut um die liebevoll gepflegte Anlage gekümmert und waren auf Nachfrage unsererseits sehr hilfsbereit, Die Umgebung bietet viel Ruhe und gute Möglichkeiten zum Wandern, Einen PKW-Stellplatz hatten wir idealerweise direkt neben unserem Haus, Alles in allem eine echte Empfehlung für Menschen die Ruhe suchen und die ursprüngliche Bauweise der Kanaren mögen, Wir werden garantiert wiederkommen!

We spent great holidays in a beautiful, typical old Canarian house, we really liked the crooked construction with old wooden floors and rustic windows, the two terraces offered shade or sun alternately, the adjacent service road didn't bother us at all, the landlords got along personally very well taken care of the lovingly maintained facility and were very helpful on our part, the area offers a lot of peace and good opportunities for hiking, we ideally had a car parking space right next to our house, all in all a real recommendation for people who are looking for peace and quiet and like the original architecture of the Canary Islands, We will definitely be back!