3 person holiday home in Wendtorf

Die direkte nähe zum Wasser,

The view and the fact that we could bring our dog

Die Ausstattung und die Lage

Schöner Ausblick im Wohnzimmer, Ebenerdig Dusche,

Nice view in the living room, ground level shower,

Ebenerdig, Garten, Hund erlaubt

Ground floor, garden, dog allowed

Die Lage

Die Terasse für den Hund

Die Lage fast unmittelbar am Wasser,

The location almost directly on the water,

Ich sag nur, totale Baustelle. Direkt vor der Terrasse und um die komplette Terasse herum alles Baustelle und Bagger. Ab 6:50 Uhr morgens werden die Maschinen angeschmissen und die Nacht ist vorbei, toller Urlaub. Von Erholung keine Spur. Abgesehen davon, daß man auch keine Privatsphäre hat, da ab 6:50 Uhr bis 16 Uhr auch die Bauarbeiter vor der Terrasse rumlaufen. Aussich nur auf Geräte und Maschinen. Unserem Kind zu Liebe, versuchen wir das Beste daraus zu machen und verbringen die Tage bis Baustellen-Ende woanders. Kann ich nicht empfehlen, eigentlich dürfte es bis zur Fertigstellung nicht vermietet werden. Hoffe, dass wir wenigstens eine gewisse Rückerstattung erhalten.

I'm just saying, total construction site. Right in front of the terrace and around the entire terrace everything is construction site and excavators. From 6:50 a.m. the machines are started and the night is over, great vacation. No sign of recovery. Apart from the fact that you don't have any privacy either, since from 6:50 a.m. to 4 p.m. the construction workers are also walking around in front of the terrace. View only on equipment and machines. For the love of our child, we try to make the best of it and spend the days until the end of the construction site somewhere else. I can't recommend it, actually it shouldn't be rented out until it's finished. Hope we get at least some refund.

Es war alles sauber

behindertengerecht und Meerblick

handicapped accessible and sea view

Ohne Trepoen oder Stufen in die Wohnung zu gelangen war sehr praktisch, / Die Sicht vom Wohnzimmer einmalig und der schmale Gartenstreifen bot bei jeder Windrichtung ein geschütztes Plätzchen, Der Garten ist für Hubde perfekt, da er komplett eingezäunt ist,

Getting into the apartment without stairs or steps was very practical, / The view from the living room was unique and the narrow garden strip offered a sheltered spot whatever the wind direction, The garden is perfect for Hubde as it is completely fenced in,

Modern eingerichtet, Nähe zum Wasser,

Modern furnishings, close to the water,

Die Lage

Die Lage und Hunde erlaubt,

Lage am Wasser

Schöne Küche, / Erdgeschoss / Kleinen Garten abgeschlossen

Nice kitchen, / Ground floor / Small garden completed

Die Lage mit Blick aufs Meer, Das Haus ist komplett und funktionell eingerichtet,

The location with sea view, The house is fully and functionally furnished,

Die Aussicht und die neue Ausstattung ( Küche/ Bad)

The view and the new equipment (kitchen/bathroom)

Tolle Lage, gute Ausstattung

Schön ausgestattet

Es ist alles vorhanden für eine Auszeit, / Privatsphäre ist durch die Gestaltung gegeben,

Everything is there for a break, / privacy is provided by the design,

Der Meerblick

Besonders hat uns gefallen, dass das Appartement sehr gut für Hunde geeignet ist, insbesondere durch die Abgrenzung durch einen Zaun, Man kann von der Wohnung aus Alles gut erreichen,

We particularly liked the fact that the apartment is very suitable for dogs, especially because of the fence. Everything can be easily reached from the apartment.

Die geschlossene Terrasse, da wir mit unserem Boxer- Mädchen da waren,

The closed terrace, since we were there with our boxer girl,

Der Ausblick

Nein

nähe zum Wasser und Hafen und Ausblick

close to the water and harbor and view